莫非他被迫无奈？
哦，不会，不会，弥林城中没有奴隶。”
丹妮脸红了。
“你的朋友依靠劳动来挣得食物和住所。
我没法把财富赐给他，现在弥林需要的是豆子，不是那些稀有香料，而豆子需要水。”
“那您要不要把我的舞者也送去挖坑呢？
可爱的女王。
那位故友见到我时，甚至跪下来，哀求我买他当奴隶，带回魁尔斯。”
她觉得被扇了一耳光。
“那你就买啊。”
“如果您愿意的话。
反正他肯定心甘情愿。”
他把一只手搭在丹妮的手臂上，“我说的句句都是朋友间的肺腑之言。
当初您身无长物前来魁尔斯，我帮了您；这次我不辞万里、远渡重洋前来，仍是为了帮您。
可否借一步说话？”
丹妮感觉到他指尖的热度。
他在魁尔斯也很热情，丹妮回想往事，直到再也用不着我的那天。
她站起来，“走吧。”
札罗随她穿过廊柱，登上通往金字塔顶端寝宫的宽阔大理石台阶。
“哎，最美丽的女士，”踏上阶梯时，札罗开口道，“身后有脚步声，我们被跟踪了。”
“我那老态龙钟的骑士应该吓不住你吧？
巴利斯坦爵士决不会泄露我的秘密。”
<!--PAGE 5-->
丹妮带他走到俯瞰整座城市的露台上，一轮满月高悬在弥林漆黑的夜空中。
“我们走走？”
丹妮挽起他的胳膊，空中弥漫着夜晚绽放的花朵的香气，“您既想帮我，就当我的贸易伙伴吧。
弥林出产盐、酒……”“吉斯卡利葡萄酒吗？”
札罗嘴角一撇，“魁尔斯用的盐直接取之大海。
不过这边的橄榄着实不错，您卖多少，我就乐意收多少。
橄榄油也行。”
“我没有橄榄给你，奴隶贩子烧光了橄榄树。”
橄榄树在奴隶湾沿岸生长了几百年，但弥林人赶在丹妮大军到来前将古老的树林付之一炬，留下一片焦黑荒野，“我们正重新栽种，但橄榄树要七年才能结果，三十年后才算得真正长成。
铜怎么样？”
“漂亮的金属，可惜和女人一样善变。
金子，嗯……
金子才值得信赖。
魁尔斯很愿意用黄金来换……
奴隶。”
“弥林是自由民的自由之城。”
“一座曾经富甲天下的贫穷之城。
一座曾经丰饶多产的饥饿之城。
一座曾经祥和宁静的血腥之城。”
他的控诉如同利刺，针针见血。
“有朝一日，弥林会重归富有、丰饶、祥和的模样，同时也将是自由平等的城市。
如果你非要买奴隶，去找多斯拉克人好了。”
“多斯拉克人带来奴隶，吉斯卡利人训练奴隶。
要到达魁尔斯，马王必须驱赶俘虏们穿越红色荒原，路上会有几百甚至几千奴隶死掉……
还会葬送很多马，因而没有卡奥愿意冒险。
何况，魁尔斯也不想见到城墙外围满了卡拉萨。
马聚到一起散发的味道……
没有冒犯您的意思，卡丽熙。”
“至少马的味道很诚实，这比某些商业巨子或伟大的阁下强得多。”
札罗没在意她话中的讥讽。
“丹妮莉丝，作为朋友，我不妨直说：您无法让弥林重归富有、丰饶、祥和的模样，只会带它走向灭亡，就像您对阿斯塔波做过的一样。
您知道刚在哈扎特角发生的战斗吗？
屠夫国王被撵回了自己的宫殿，和他新建的无垢者军队一起。”
“大家都知道。”
棕人本·普棱从战场带回了消息，“渊凯人不仅新雇了佣兵，还有两个新吉斯军团与他们并肩作战。”
“两个很快会变成四个，然后是十个。
渊凯的使节业已前往密尔和瓦兰提斯，去招募更多爪牙。
猫之团，长矛团，风吹团……
据说贤主大人们还请来了黄金团。”
哥哥韦赛里斯宴请过黄金团的队长们，希望他们助他完成复国大业。
他们吃了他的东西，听了他的请求，然后狠狠嘲笑他。
丹妮那时只是个小女孩，但对此记忆犹新。
<!--PAGE 6-->
“我也有佣兵。”
“您只有两个团，而渊凯人在必要时可将二十个佣兵团送到您城下。
而且他们肯定不会孤军作战，脱罗斯和埃利亚已同意与之结盟了。”
如果真是这样，就糟透了。
丹妮莉丝派使者前往脱罗斯和玛塔里斯，希望维持西面的和平，以便专心对付南方的渊凯。
使者至今未归。
“弥林已和拉扎联盟。”
这话让札罗轻笑出声。
“多斯拉克马王称拉扎人为羊人。
当刀斧加身时，他们只会咩咩哀嚎。
羊人不会打仗。”
羊人总好过孤立无援。
“贤主大人们应该吸取教训。
我曾放过渊凯一马，同样的错误我不会再犯。
若他们胆敢进犯，我会将黄砖之城夷为平地。”
“当您夷平渊凯时，亲爱的，弥林会在您身后起义。
不要再对迫在眉睫的危险置若罔闻了，丹妮莉丝，您的太监战士是很优秀，但数量太少了。
一旦阿斯塔波陷落，他们根本无法抵抗渊凯纠集的大军。”
“我的自由民——”丹妮插嘴。
“床奴、理发师和烧砖工赢不了战争。”
他是错的，丹妮希望如此。
自由民曾是群乌合之众，但她已将适龄青年集合起来，命灰虫子将其训练成真正的士兵。
随他怎么想吧。
“你忘了么？
我还有龙。”
“有吗？
在魁尔斯，几乎每时每刻都有龙趴在您肩上……
现在呢？
现在我看到，您美丽的肩膀跟您可爱的胸脯一样光滑。”
“我的龙长大了，我的肩膀可没法跟着长。
他们飞得很远，四处捕猎。”
哈茨雅，原谅我。
她暗忖札罗知道多少？
究竟打听到多少讯息？
“你若不信，可以去问阿斯塔波的善主大人。”
我亲眼目睹奴隶贩子融化的眼睛流出眼眶，“我的老友，请您据实相告，若不开展贸易，您来找我干吗？”
“我为心上的女王带来一份礼物。”
“请说。”
他又想耍什么花招？
“是您在魁尔斯最想要的礼物：船。
海湾里停泊着十三艘划桨船，只要您不嫌弃，它们都归您所有。
我要送您一支舰队，载您返回家乡维斯特洛。”
一支舰队。
这份超乎想象的大礼让丹妮心生警惕。
在魁尔斯，札罗提出用三十艘船……
换一条龙。
“你想用船换取什么？”
“什么都不要，我不再觊觎您的龙了。
‘锦云号’曾在阿斯塔波补充淡水，我在那里见识过他们的杰作。
船都归您了，可爱的女王。
十三艘划桨船，以及船上所有桨手。”
十三艘船。
当然。
札罗是十三巨子之一，他肯定说服了同僚每人捐献一艘船。
<!--PAGE 7-->
丹妮看透了这位巨商，他才不会自己拿出十三艘船。
“我得考虑一下，能看看这些船吗？”
“您变得多疑了，丹妮莉丝。”
不得不如此。
“是变得明智了，札罗。”
“随便看吧。
满意之后对我起个誓，保证自己马上返回维斯特洛，然后这些船就都归您。
您要对着您的龙、您的七神和您父亲的尸骨起誓，立即起程。”
“如果我想多等一两年再走呢？”
札罗黯然神伤。
“那我会非常伤心，最可爱的陛下……
您是如此年轻貌美，却要过早地夭折在这异国他乡。”
好一手威逼利诱。
“渊凯人没那么可怕。”
“您的敌人不止黄砖之城的那些哟，您要特别小心蓝嘴唇、心肠冷硬如冰的家伙。
您离开魁尔斯不到半月，俳雅·菩厉就派出三名男巫去潘托斯找你。”
丹妮的庆幸超过了恐惧。
“这说明我的路线是正确的，潘托斯离弥林有半个世界之远。”
“的确。”
他点点头，“然而他们迟早会得知奴隶湾的真龙女王。”
“想吓唬我吗？
阁下，我有整整十四年生活在恐惧之中，每天清晨在恐惧中醒来，每天夜晚在恐惧中入睡……
但我所有的恐惧都在浴火重生那一日焚烧殆尽了。
如今只有一件事会让我害怕。”
“那是什么呢，我最可爱的女王？”
“我只是个愚蠢的年轻女子，”丹妮踮起脚尖，轻吻他的面颊，“但没傻到把这个也告诉您。
我的人会去检查您的船，等他们回来，我给您答复。”
“好吧。”
他轻抚丹妮**的酥胸，轻声说，“让我留下来陪您吧。”
有那么一刻，丹妮动摇了。
或许那些舞者多少撩动了她的心弦。
我可以闭上眼睛，当他是达里奥。
幻想中的达里奥比真的他更保险。
但她最终推开了他。
“不，阁下，谢谢您，不用了。”
丹妮滑出他的怀抱，“或许改天夜里吧。”
“改天夜里。”
他表情哀怨，但眼中的释然似乎多于失望。
我若是龙，就可以直飞维斯特洛，札罗走后，丹妮想着，不需要札罗和他的船。
丹妮开始计算十三艘划桨船能容纳多少人。
她把卡拉萨从魁尔斯载来阿斯塔波只用了三艘船，但那时她身边没有八千无垢者、一千名佣兵和一大帮自由民。
还有龙，我该把他们放哪儿？
“卓耿，”她喃喃自语，“你在哪儿？”
有一瞬间，她似乎看见卓耿在天空盘旋，黑色的双翼掩住了星辰。
她转过去，将夜色抛诸身后，面向在阴影中默默矗立的巴利斯坦·赛尔弥。
“我哥对我说过一个维斯特洛谜语：谁无所不闻，又不问所以？”
<!--PAGE 8-->
“御林铁卫的骑士。”
赛尔弥郑重其事地回答。
“你听了札罗的提议？”
“是的，陛下。”
老骑士的目光尽量避开丹妮**的胸脯。
乔拉爵士不会把眼睛移开。
他会把我当女人来爱慕，而在巴利斯坦爵士眼中我只是敬爱的女王。
莫尔蒙是个告密者，向她在维斯特洛的敌人通风报信，但也给过她有用的建议。
“你对他的提议有何想法？
还有对他这个人？”
“对这个人，我没什么好说的。
不过这些船……
陛下，有了这些船，我们在今年之内就能回家。”
丹妮不知道什么是家。
在布拉佛斯，她有过一座红门大宅，但仅此而已。
繁体