“我很荣幸。”
“是的，我也这么想。”
从这两人的例子来看，瑟曦很明白侍从和主人之间可能发展出多紧密的联系，因此她不允许托曼亲近洛拉斯·提利尔。
没错，百花骑士决不能成为儿子模仿的偶像。
“好了，怪我失察。
我不仅要统治王国，指挥战争，还要哀悼父亲，打理内务，恍惚间便忘了指定新任教头，真是可责。
放心吧，我会立刻弥补过失。”
洛拉斯爵士扫开一绺垂下前额的褐色发卷。
“单论使枪或使剑的技艺，我认为陛下找不到能及我一半功力的人选了。”
你还真谦虚啊。
“托曼是你的国王，不是你的侍从。
你会为他而战，为他而死，仅此而已。”
太后在吊桥前跟百花骑士分开，独自越过插满尖刺的干涸护城河，朝梅葛楼走去。
找谁当教头呢？
她一路思索着回到住所。
拒绝了洛拉斯，就没理由挑选其他铁卫，否则便成了明目张胆地挑衅高庭。
塔拉德爵士？
德莫特爵士？
托曼似乎喜欢上了自己的贴身护卫，然则在处女玛格丽一事上，奥斯尼很让她失望，而奥斯佛利她还另有安排。
<!--PAGE 6-->
猎狗发了狂，实在是可惜，记得托曼一直很害怕桑铎·克里冈粗嘎的嗓门和烧伤的面孔，用他来教导国王，正好可以打消洛拉斯·提利尔那些不着边际的骑士梦。
艾伦·桑塔加是多恩人，瑟曦突然想起，我应该写信给多恩。
几世纪以来的流血冲突在阳戟城和高庭之间划出了一道深深的鸿沟。
是了，一个多恩人正合我意。
不是说“多恩壮士密如沙”么？
科本大人正在她书房的窗前边读书边等她。
“陛下，我接到些报告。”
“破获了更多的阴谋？”
瑟曦问，“今天我很累很烦了，快点说吧。”
他和蔼地笑笑，“如您所愿。
首先，据说泰洛西的大君主动向里斯人提出条件，希望终止目前愈演愈烈的贸易战争。
谣言还称密尔准备加入泰洛西一方，但没有黄金团撑腰……”“密尔与我无关。”
自由贸易城邦常年战争不断，它们彼此无休止地结盟与背叛对维斯特洛影响甚微。
“你有要紧事吗？”
“阿斯塔波的奴隶暴动扩散到了弥林。
十几条船上的水手在谈论龙……”“你搞错了，弥林人崇拜的是鹰身女妖。”
这是从哪里读到的？
算了，不管他，弥林远在世界的尽头，甚至比瓦雷利亚更遥远。
“奴隶暴动就暴动好了，关我什么事？
况且维斯特洛是废除了奴隶制的。
还有别的事吗？”
“来自多恩的新闻也许陛下会更关注。
道朗亲王刚刚收押了戴蒙·沙德爵士，这私生子从前是红毒蛇的侍从。”
“我记得这个人。”
戴蒙爵士曾随奥柏伦亲王一道前来君临。
“他做了什么？”
“他想释放奥柏伦亲王的女儿们。”
“蠢货。”
“还有，”科本大人续道，“据我们在多恩的朋友回报，斑木林骑士的女儿很奇特地与伊斯蒙大人订了婚，并在订婚当晚便前往绿石城，现在应已完婚了。”
“这有什么好奇怪？
她肚子里怀了野种呗。”
瑟曦把玩着一绺发卷，“这位被开过苞的新娘有多大呢？”
“二十三岁，陛下，而伊斯蒙大人——”“——已经七十多了。
我很清楚。”
按劳勃这边的血缘计算，伊斯蒙是她的亲族。
哼，劳勃他老爸不晓得是疯了还是欲火焚身，竟会找上他们家的女人。
瑟曦嫁给劳勃时，丈母娘已去世了好多年，但卡珊娜夫人在世的两位兄弟不仅前来参加婚礼，还在宫中住了半年。
随后劳勃坚持还礼，亲率王室前往风怒角外那个多山的小岛上，于伊斯蒙的家堡盘桓，以示荣宠。
在绿石城度过的潮湿阴冷的两星期，堪称瑟曦生命中最漫长的两星期。
詹姆打第一眼起，便嘲笑这里是“绿屎城”，瑟曦认为恰如其分。
<!--PAGE 7-->
由于结了婚，她便陪着王夫放鹰、打猎、和两位舅舅拼酒，还看着他在绿石城的校场里把各路亲戚打得不省人事。
那帮亲戚里有个女人，一个矮矮胖胖的小寡妇，**大得像南瓜，她的丈夫和父亲都在风息堡的围城战中送了命。
“她爹对我不错，”劳勃告诉瑟曦，“我和她小时候也常常一起玩耍。”
果不其然，他很快又继续跟她“玩耍”起来。
只要瑟曦睁一只眼闭一只眼，他立马会溜出去安慰她。
某天晚上，瑟曦忍不住让詹姆暗中尾随，以证实自己的怀疑。
弟弟很快便回来了，怒冲冲地询问她是否要劳勃去死。
“不，”她回答，“我要让他后悔。”
她一直认定乔佛里是那天晚上的产物。
“埃尔顿·伊斯蒙找了个比自己年轻五十岁的老婆，”她对科本说，“这跟我有何关系？”
对方耸耸肩。
“我不知道……
然而我清楚的是，戴蒙·沙德爵士与这位桑塔加家的女子都是道朗亲王的女儿亚莲恩的心腹——至少我们在多恩的线民这么说。
或许其中没有关联，但我想陛下还是知道比较好。”
“现在我知道了，”她快失去耐心了，“还有事吗？”
“最后一件事。
一件小事。”
他露出抱歉的微笑，讲述了城市平民中最近流行的一幕傀儡戏：一群骄傲的狮子如何统治动物王国。
“真是大逆不道，戏中的狮子变得越来越贪婪，越来越自负，接着开始吞食自己的子民。
高贵的雄鹿起来反抗，狮子二话不讲把它也吃了，还夸口说自己生来就该是百兽之王。”
“难道有错吗？”
瑟曦笑问，事物都有两面性，就她看来，这幕生动的戏剧正好是给叛徒们的教训。
“可是，陛下，傀儡戏的末尾，一条龙从蛋里孵出来，吞噬了所有狮子。”
好啊！
原来这不是傲慢，直接反了！
“没脑子的白痴，居然把希望寄托在木头龙身上。”
她考虑片刻，“叫你的线民去看戏，把参加者统统记下。
若其中有什么重要人物，首先报告给我。”
“我能否冒昧地请教陛下，您打算怎么处理这些人呢？”
“重罚。
一半财产充公。
这样既能点醒他们，又对国库有益，还给了他们改过自新的机会。
没钱的人挖一只眼珠，作为观看叛逆行为而不上报的惩罚。
至于戏子们嘛，砍头示众。”
“都城中有四位戏子，如果陛下同意，我能否要两个人呢……
最好是女人……”“我已经给了你塞蕾娜。”
太后尖刻地说。
“是的。
可那个可怜的女孩……
不堪使用了……”瑟曦不愿再想起她。
这女孩完全没料到自己的遭遇，以为是来为太后服务的，即便科本用铁链把她锁住，她还是没闹明白。
<!--PAGE 8-->
回忆让太后恶心。
下面的地牢又黑又冷，连火炬也会颤抖。
那黑暗中尖叫的肮脏东西……
“算了，你可以带走一个女孩，两个也行。
但首先，把名字报上来。”
“遵命。”
科本立时离开。
夕阳西垂，多卡莎为她打了洗澡水。
正当太后欣慰地沉浸在温水中，盘算着如何应对晚宴客人时，詹姆破门而入，轰走了乔斯琳和多卡莎。
弟弟气势汹汹，浑身马臭味，他把托曼也带来了。
“亲爱的老姐，”他开门见山地说，“国王要你给个答复。”
瑟曦满头的金发漂浮在水中，屋内蒸气腾腾，一滴汗珠流下脸颊。
“托曼，”她用满含恶毒的轻柔语调反问，“出什么事了？”
男孩很清楚母亲的语调，因此缩了回去。
“陛下明天早上要骑他的白马，”詹姆道，“参加长枪训练。”
太后坐起来。
“不，他不会。”
“我要去，我要参加，”托曼咬着下嘴唇，“我每天都想参加！”
“你可以参加训练，”太后宣布，“等我找到了合适的教头之后。”
“我不要什么合适的教头，我要洛拉斯爵士。”
“太孩子气了。
我知道，你的小不点儿老婆净给你吹嘘那个蠢蛋骑士，可奥斯蒙·凯特布莱克比他强三倍。”
詹姆哈哈大笑，“肯定不是我认识的这位奥斯蒙·凯特布莱克。”
瑟曦想掐死他。
或许我该给洛拉斯爵士下令，让他当着国王的面被奥斯蒙爵士击落下马。
这样应该可以扫清蒙住托曼眼睛的阴霾了。
还能羞辱这自命英雄的小儿，瞧他还傲不傲。
“我会找个多恩人来训练你，”她说，“多恩人在比武场上的成绩有目共睹。”
“才不是呢，”托曼壮着胆子说，“无论如何，我也不要什么笨蛋多恩人，我要洛拉斯爵士，这是国王的命令！”
詹姆捧腹大笑。
他真是无可救药，这是件严肃的事情，有什么好笑？
太后恼火地一掌拍向洗澡水。
“你要我再把佩特找来吗？
你无权命令我，我是你母亲。”
“你是我母亲，可我是国王。
玛格丽说任何人都必须服从国王。
我明天要骑白马上校场，让洛拉斯爵士教我长枪。
我还要养一只小猫咪，而且我不想吃甜菜。”
他的小胳膊环抱在胸前。
詹姆还在笑，太后决定忽略他。
“托曼，过来，”见他警惕地不动身，瑟曦叹口气，“你怕什么？
王者无畏。”
于是男孩垂下眼睛，缓缓地踱到澡盆前。
她伸出手，抚摩他的黄金卷发。
“无论你做没做国王，你毕竟只是个孩子。
在你成年以前，王国由我统治。
我答应你，你可以学习长枪比武，但不能让洛拉斯教你。
<!--PAGE 9-->
御林铁卫的骑士有更要紧的事务，天天陪小孩子玩是很荒唐的。
你去问问队长大人，是这样吗，爵士？”
“那可不，我们身兼重责，”詹姆淡淡一笑，“比方说呢，骑马溜城墙等等。”
托曼快哭出来了。
“我能养只小猫咪吗？”
“或许吧，”太后松了口，“只要你不再说那些关于长枪比武的孩子话。
行吗？”
他变换着双脚重心，“好。”
“好孩子。
去吧。
我的客人马上就要来了。”
托曼乖乖离开，但出门之前他突然回头道：“等正式坐上王座，我会废除甜菜的！”
弟弟用断肢关上门，“陛下，”两人独处后他叹道，“我奇怪的是，你究竟是今天喝多了，还是天生就那么傻？”
瑟曦狠狠一掌朝洗澡水拍去，飞起漫天水花，溅到他脚边。
“管好你的嘴巴，否则——”“——否则什么？
否则派我再沿城墙巡逻一圈？”
他盘腿坐下。
“你那该死的城墙好端端的，我一步一步地仔细检查，去了所有七座城门。
好啊，我作报告好了：启禀陛下，钢铁门的铰链生锈了，国王门和烂泥门被史坦尼斯的攻城锤破坏，需要更换，至于城墙本身，仍然坚固牢靠……
不过呢，陛下似乎忘了来自高庭的朋友们住在城墙里面哪？”
“我什么也没忘！”
她朝他嚷道，一边想起了那枚金币——一面是手，一面是早已被遗忘的国王。
下贱的狱卒怎么可能私藏财产？
罗根如何得到高庭的古金币？
“关于教头的事，今天我还是头一遭听说。
我建议你认真考虑洛拉斯·提利尔，毕竟，洛拉斯爵士——”“我明白他的德行，不会让他接近我儿子。
你给我提醒他，叫他留意自己的职责。”
洗澡水开始变凉了。
“他很清楚自己的职责。
而君临城中没有谁的长枪——”“你就比他使得好——至少在你失去右手之前。
巴利斯坦爵士年轻时也比他厉害，亚瑟·戴恩和雷加王子更不用说。
少给我吹嘘玫瑰有多英勇。
他黄口小儿一个。”
她已经厌烦了詹姆天天跟她唱对台戏。
没人敢跟父亲唱对台戏。
当泰温·兰尼斯特开口时，大家只有服从的份；而我呢，当我开口时，所有人都自以为是地提出什么谏言，违背我的意思，甚至拒绝我！
哼，不过因为我是女人。
不过因为我没法用剑战胜他们。
他们尊重劳勃远远多于尊重我，而劳勃只是个白痴酒鬼。
她不能再忍受了，尤其不想再忍受詹姆的轻慢。
我要尽快摆脱他。
她曾梦想跟他并肩统治七大王国，现而今，詹姆变了，他成了个讨厌鬼。
<!--PAGE 10-->
瑟曦从澡盆中爬出来，洗澡水“哗啦啦”地从她的头发和大腿上流淌而下。
“需要你开口时，我自会问你。
出去，爵士，我要更衣。”
“哦，更衣，招待客人。
这回又准备对付谁呢？
抱歉，你的敌人太多，我跟不上节奏。”
他放低视线，望向她**不住滴水的毛发。
他还想要我。
“你自己放掉的东西现在又舍不得了，弟弟？”
詹姆抬起眼睛。
“我爱你，亲爱的老姐。
然而你是个傻瓜，金光灿灿、美艳无双的大傻瓜。”
繁体