无意中又收到了一样东西。虽然在找画，但卡莱尔突然产生了想再给些什么的想法。
“卡莱尔有时候真的…很天真。”
“我上次也说过，你好像没有比喻的才能。”
卡莱尔看了看手心里的卡片。与其他卡片不同，这张卡上画着各种各样的东西，有像涂鸦一样华丽的士兵，还有船之类的。
“这是我很珍惜的东西。”
阿什调皮地说。
阿什小声地笑了，抱着腰部的手用力，嘴唇碰了碰脖子，又离开。
“从来没坐过吗？天啊。＂
阿什说完后，掏出了钱包，从黑色皮革的卡包里又拿出了一张牡蛎卡，把它放在黄色的充电台上。
“表现得这么明显，看来真的很讨厌，真可爱。”
阿什停下脚步，笑了起来，好像他真的没有想到。虽然已经是过去的事情了，但卡莱尔记起，在艾登圣火烧成铜像的那天，他去了海德公园。
“是因为不得已的原因。”
“什么凶物啊。”
但是卡莱尔努力忍住了。他不能对阿什说这些话，因为他不确定阿什会喜欢听。
从未向任何人透露过这种琐碎又私人的欲望，因此卡莱尔握紧自己的拳头，以控制自己。
“那你应该没看到过建在斯宾坦湖边的达西铜像。”
如果是在家附近的汉斯特德·希斯纳和里奇蒙德公园等人相对少的地方，还可以理解，但海德公园并不是卡莱尔经常去的地方。
“的确，卡莱尔家附近有汉斯特德·希斯纳，我也很喜欢，在山顶上欣赏到的风景很美。”
卡莱尔停了下来。听到阿什说喜欢那里，他的心里一阵激动，里面痒痒的，好像有什么东西要从嘴里蹦出来似的。因为有了想说的话。
因为后面排着长队，阿什说完这句话后转身，向后面的人寻求谅解。阿什眯着眼，带着一看就觉得甜甜的笑，乖巧地说。
“对不起，能再等一会儿吗?”
两名看似游客的欧洲女性睁大眼睛，迅速点了点头。卡莱尔目睹了这一情景，情绪有些低落，买卡的念头很快就消失了。与其乘坐拥挤、不卫生的地下公共交通工具，不如直接坐出租车。
干燥而温暖的阳光照射到的地面上，空气发生了变化。夜桥毗邻巨大的海德公园，是南肯辛顿边界的富村之一，也是卡莱尔经常光顾的区域。
阿什穿过红色双层巴士和巴克莱自行车，向公园走去。
“你经常去海德公园吗?”
阿什紧握着卡莱尔的手，非常熟练地请求谅解，从人群中挤了出来。
听到阿什“对不起”的话，大家都把目光移开让出空间，所以卡莱尔没有和别人接触就离开了地铁。
“所以第一次坐地铁有什么感受?”
阿什一边反问，一边歪着头笑了。两人的距离非常近，几乎能碰到鼻尖，如果被别人看到，就像是在接吻。卡莱尔连呼吸都屏住了，睫毛颤动。
无法决定要不要推开的手，再碰到阿什的肚子时无力地垂了下来。
...是要接吻吗?
“...我给你带来了不便吗？我向你道歉。”
“谁说的？”
阿什轻轻捧住视线下垂的卡莱尔的脸。卡莱尔一时觉得在公共场合表现出这种行为似乎不太不合适，但随即意识到他只把限制定为接吻，就闭嘴了。只是因为不熟悉而有点尴尬，并不是讨厌。
阿什不得不低着头乘车，卡莱尔也没有什么不同。虽然只有十多分钟，但蜂拥而至的人群中，弥漫着令人不快的体香和信息素，难以用语言来形容。
但在拥挤的地铁里，阿什站在人群中，像包围卡莱尔一样俯视着他，这使卡莱尔得以在阿什的庇护下，不必与他人接触。
然而，他的身体却与阿什紧紧相贴，不成熟地一直紧张着。从近处能感受到阿什近在咫尺的淡淡的木质香，这是一种想把鼻子埋在怀里好好吸入的香气。
“卡莱尔。”
安静看着卡莱尔的阿什从后面抱住他，胳膊圈着腰，手碰到了肚子。
“该不会…一次都没买过吧?”
“是吗?”
“卡莱尔说的都对。”阿什说着那句话，笑得很开心。卡莱尔一言不发地转过头去，没有注意到他紧闭的嘴松开了。
地铁对于卡莱尔和阿什这样个子高的人来说，并不是一样很好的公共交通工具。像银禧线或环线那样，没有新建地铁的皮卡迪利线非常小，且狭窄。
“这是钻石版朱比利奥斯特。”（注2）
＂...这样给我没关系吗？”
听到“珍惜”一词，卡莱尔严肃地反问。阿什闭上眼笑了起来，阿什点了点头，伴着那真挚愉快的声音点了点头。
“我还有一个，给你这个。”
阿什快速按下按钮，充电完毕。卡莱尔带着恍惚的心情，被阿什拉到检票口刷卡。停在人群聚集的电梯前，阿什递给卡莱尔一张蓝色卡片。
＂这是卡莱尔第一次乘坐地铁的纪念礼物。＂
“一定要坐吗?”
“看来你真的没买过，卡莱尔。”
“我只是没必要坐而已。”
阿什反复咀嚼着卡莱尔的单词，轻声笑了。好像觉得很可爱似的，伸出手揉了揉卡莱尔的脸颊。
“你不喜欢那样的吗?”
“这好像不是我能理解的风格。”
卡莱尔微微皱起了眉头。
“你看过那个凶物了吗?
“你知道吗?很意外吧?”
如果你有事要到那附近，请告诉我，能抽出一点时间...和我一起散步吗?
他想这样说。
头脑发晕。卡莱尔想发出邀请，提出建议，并把私心的愿望都说出来。如果能和阿什一起去那里，他会很开心的。就像总是想和阿什一起消磨时间的心情一样，从内里挠了一下肋骨。
“如果被邀请参加bbc的演出，就只能去。”
“那就是说没有出去玩过吗?”
“我没有那样的记忆。”
走上楼梯时，阿什问道。卡莱尔暗自思忖，这是一次不愉快的经历，但是和阿什接触是件好事。
“还可以再坐一次。”...只有在和阿什在一起为前提的时候。
卡莱尔隐藏着内心说，阿什天真地被卡莱尔的话逗笑了。
这一想法闪过。因为近六天没有和阿什接触，所以很想接吻。阿什用难以捉摸的眼神笑着。
在快要因奇妙的紧张气氛窒息的刹那，报站的女性声音生硬朗地响起。重复了两次夜桥的名字，阿什挺直上身。
“到了啊。”
“我喜欢害羞。”
阿什迎着卡莱尔的视线，亲昵地说着悄悄话。
“所以继续看吧，嗯？”
卡莱尔继续盯着阿什那两只颜色不同的、凝视着自己的眼睛，只是因为没有可以转移视线的空间，并不是没有品位地总是想看阿什的脸。阿什看着卡莱尔的那副模样，眯着眼笑了笑，在卡莱尔的耳边低声道。
“那样看的话，我会害羞的。”
毫不羞愧的声音甜美地撩动耳朵，卡莱尔感到惊慌失措。虽然他的表情没有变化，但还是向下垂下视线，向阿什道歉。
脖子上的呼吸让卡莱尔缩了缩，微小的热气传遍全身。在他需要集中精力的时候，阿什却说出了他缺少的常识，妨碍卡莱尔的动作。
＂…把手，拿开就好了吧。“
“卡莱尔的双手现在是自由的。”