你什么都不懂，琼恩·雪诺。”
她推开他，脱下兔皮背心。
“你干吗？”
“让你看看我究竟有多老。”
她解开鹿皮衬衫，扔到旁边，然后一下子脱出三层羊毛汗衫。
“我要你好好看着我。”
“我们不能——”“我们可以！”
她单腿站立，扯下一只靴子，任凭**弹跳着，然后又换到另一条腿，脱另一只靴子。
她**周围是粉色的大圆圈。
“愣着干吗？
脱啊，”耶哥蕊特拉下羊皮裤子时说，“你要看我，我也要看你。
你什么都不懂，琼恩·雪诺。”
“我懂，我要你。”
他听见自己说，所有的誓词，所有的荣誉都被遗忘。
她**地站在他面前，就和出生时一样，而他那话儿像周围的岩石般坚硬。
他和她做过好几十次，但都在毛皮底下，因为周围有人。
他没见过如此美丽的她。
她的腿很瘦，但有肌肉，而两腿间红色的耻毛比头发的颜色更明亮。
会更幸运吗？
他将她拉近。
“我爱你的味道。”
他说，“爱你的红发，我爱你的嘴和你吻我的方式。
我爱你的微笑，爱你的**。”
他亲吻它们，一个，另一个。
“我爱你纤细的腿和它们中间的东西。”
他跪下去吻她私处，起初只轻轻吻那隆起部分，接着耶哥蕊特将腿分得更开，让他看到了粉红的内侧，他也亲吻那里，尝到她的滋味。
她发出一声轻呼。
“如果你那么爱我，为何还穿着衣服？”
她轻声问，“你什么都不懂，琼恩·雪诺。
什么——呃，噢，噢噢噢——”事后，耶哥蕊特几乎有点害羞，或者这对她而言算是害羞。
“你干的那个，”一起躺在衣服堆里时，她道，“用你的……
嘴。”
她犹豫半晌。
“那个……
南方的老爷跟夫人之间是那样的吗？”
“我觉得不是。”
没人告诉过琼恩，老爷和他们的夫人之间干些什么，“我只是……
想亲你那里，仅此而已。
你似乎很喜欢。”
“是啊。
我……
我有点喜欢。
没人教过你？”
“没人，”他承认，“我只有你。”
“处子，”她嘲笑，“你是个处子。”
他嬉戏般地轻捏离他近的那边**。
“我原本是守夜人的汉子。”
原本，他听见自己说。
现在呢？
现在是什么人？
他不愿细想。
“你是处女吗？”
耶哥蕊特单肘撑起来。
“我十九岁了，是个火吻而生的矛妇。
怎可能还是处女？”
“他是谁？”
<!--PAGE 7-->
“五年前宴会上遇到的男孩。
他跟他的兄弟们过来做买卖，有着跟我一样火吻而生的红发，我认为这人会很幸运，不料却是个软蛋。
他回来偷我时，被长矛弄断了胳膊，便再没有尝试过，一次也没有！”
“不是长矛就好。”
琼恩松了口气。
他喜欢长矛，里克相貌朴实，待他友善。
她捶了他一拳。
“下流！
你会不会跟自己姐妹上床？”
“长矛不是你哥哥。”
“他是我村里的人。
你什么都不懂，琼恩·雪诺，真正的男子汉从远方偷女人，以增强部落的力量。
跟兄弟、父亲或族亲上床的女人会受诅咒，生出体弱多病的孩子，甚至怪物。”
“卡斯特就娶自己的女儿。”
琼恩指出。
她又打了他一拳。
“卡斯特不像我们，更像你们。
他父亲是只乌鸦，从白树村偷了个女人，但占有她之后又飞回了长城。
她去黑城堡找过他一次，给那乌鸦看他的儿子，但黑衣弟兄们吹起号角，把她赶跑了。
卡斯特身上流着黑血，背负着沉重的诅咒。”
她的手指轻轻划过他的肚皮。
“我好怕你也会那样，飞回长城去，再也不回头。
当初你偷了我之后，根本就不知道该怎么办。”
琼恩坐起来。
“耶哥蕊特，我没有偷你。”
“你当然偷了我。
你从山上跳下来，杀死欧瑞尔，我还没来得及拿起长柄斧，就被短刀抵在咽喉。
我以为你会要我，或者杀我，或者两样都干，但你什么也没做。
我告诉你吟游诗人贝尔的故事，告诉你他怎样从临冬城摘走冬雪玫瑰，以为你一定会懂，一定会来摘走我，但你没有。
你什么都不懂，琼恩·雪诺。”
她朝他腼腆地微笑。
“但你也许正在学。”
良久，光线在她周围游移不定。
琼恩四下环顾。
“我们最好上去，火炬快燃尽了。”
“乌鸦这么害怕詹德尔的子孙吗？”
她咧嘴笑道，“上去的路很短，而我跟你还没完呢，琼恩·雪诺。”
她又将他推倒在衣服堆里，跨骑上去。
“你能不能……”她犹豫地说。
“什么？”
他问，火炬开始飘摇。
“再来一遍。”
耶哥蕊特脱口而出。
“用你的嘴……
贵族老爷的吻，我……
我知道，你也喜欢。”
火炬燃尽时，琼恩·雪诺已不再担忧。
但他的负罪感又回来了，虽然比以前弱得多。
如果这是个错误，他疑惑地想，为何诸神让它如此美好？
完事之后，洞内漆黑一片。
只有通往上面大山洞的通道传来一点暗淡的光，大山洞里有二十来堆火在燃烧。
他们试图在黑暗中摸索着穿衣服，结果马上互相磕碰起来。
<!--PAGE 8-->
耶哥蕊特跌进池子里，冰冷的水令她尖声喊叫。
当琼恩哈哈大笑，她将他也拉了下来。
他们在黑暗中扭打，溅起水花，然后她又到他的双臂之中，原来他们还没有结束。
“琼恩·雪诺，”他将种子撒在她体内时，她告诉他，“别动，亲爱的。
我喜欢你在我里面，我喜欢这种感觉。
我们不要回斯迪和贾尔那儿去了吧。
我们继续往里走，去找詹德尔的子孙。
不要离开这山洞，琼恩·雪诺，永远不离开。”
<!--PAGE 9-->
繁体