胖汤姆向来很好骗。

     艾莉亚拖出放在床脚的箱子，她跪下来，掀开盖子，双手并用，开始把她的衣服往外丢，把满手丝质、绸缎、天鹅绒、羊毛织的衣物扔到地板上。

     东西藏在箱底，艾莉亚轻轻地捧起它，抽出剑鞘。

     “缝衣针”。

     她想起米凯，顿时泪水盈眶。

     是她的错，她的错，她的错。

     如果她没要他跟自己练剑……

     门上响起更大的敲门声。

     “艾莉亚·史塔克，立刻把门给我打开，你听见了没有？”

     艾莉亚倏地转身，手中紧握“缝衣针”。

     “你不要进来！”

     她出声警告，一边对着空气疯狂挥砍。

     “我会让首相知道这件事！”

     茉丹修女怒喝。

     “我不管。”

     艾莉亚尖叫，“走开。”

     “小姐，我跟你保证，你一定会为自己粗野的行为而后悔。”

     艾莉亚在门边侧耳倾听，直到听见修女渐行渐远的脚步声。

     她又回到窗边，手里握着“缝衣针”，朝下方的庭院望去。

     要是她能像布兰一样爬上爬下就好了，她心想，那么她就能爬出窗户，爬下高塔，逃离这个烂地方，远离珊莎、茉丹修女和乔佛里王子，远离所有的人。

     顺便从厨房偷点吃的，带上“缝衣针”，上好的靴子，外加一件保暖的斗篷。

     她可以在三叉戟河下游的森林里找到娜梅莉亚，然后她们就可以一起回临冬城，或跑到长城去找琼恩了。

     她发现自己好希望琼恩此刻在自己身边，那样她就不会觉得这么孤单了。

     轻轻的敲门声将艾莉亚从她的脱逃梦里拉回现实。

     “艾莉亚，”父亲唤道，“开门罢，我们需要谈谈。”

     艾莉亚穿过房间，举起门闩。

     只见父亲独自一人站在门外，那样子与其说是生气，毋宁说是悲伤。

     这却让艾莉亚更难过。

     “我可以进来吗？”

     艾莉亚点点头，羞愧地垂下视线。

     父亲关上门。

     “那把剑是谁的？”

     “我的。”

     艾莉亚忘了“缝衣针”还握在自己手里。

     “给我。”

     艾莉亚心不甘情不愿地交出剑，心里嘀咕不知还有没有机会再握起它。

     父亲就着光反复翻转，审视剑锋的两面，然后用拇指测量锐利程度。

     “这是杀手用的剑，”他说，“但我似乎认得铸剑人的记号，这是密肯打的。”

     艾莉亚知道骗不过他，只好低下头。

     艾德·史塔克公爵叹气道：“我九岁大的女儿从我自家的武器炉中拿到武器，我却毫不知情。

     首相的职责是管理七大王国，结果我连自己家里都管不好。

     艾莉亚，你怎么弄到这把剑的？

     从哪儿弄来的？”

     艾莉亚咬着嘴唇，不发一语。

     她绝不出卖琼恩，即使是对父亲大人也一样。

     过了半晌，父亲说：“其实，你说不说都没差。”

     他低下头，沉重地看着手中的剑。

     “这可不是小孩子玩具，女孩子家尤其不该碰。

     要是茉丹修女知道你在玩剑，她会怎么说？”

     “我才不是玩剑呢。”

     艾莉亚坚持，“而且我恨茉丹修女。”

     “够了，”父亲的语气严厉而坚定。

     “修女只是尽她的职责本分，天知道你让这可怜女人吃了多少苦头。

     你母亲和我请她教导你成为淑女，这根本就是件不可能完成的任务。”

     “我又不想变成淑女！”

     艾莉亚怒道。

     “我真应该现在就用膝盖把这玩意儿折断，终止这场闹剧。”

     “‘缝衣针’不会断的。”

     艾莉亚不服气地说，然而她知道自己的口气颇为心虚。

     “它还有名字？”

     父亲叹道，“啊，艾莉亚，我的孩子，你有股特别的野性，你的祖父称之为‘奔狼之血’。

     莱安娜有那么一点，我哥哥布兰登则更多，结果两人都英年早逝。”

     艾莉亚从他话音里听出了哀伤，他鲜少谈及自己的父亲和兄妹，他们都在她出生前就过世了。

     “当初若是你祖父答应，莱安娜大概也会舞刀弄剑。

     有时候看到你，我就想起她，你甚至长得都跟她有几分神似。”

     “莱安娜是个大美人。”

     艾莉亚错愕地道。

     每个人都这么说，但从没有人拿她来形容艾莉亚。

     “可不是吗？”

     艾德·史塔克同意，“她既美丽又任性，结果红颜薄命。”

     他举起剑，隔在两人之间。

     “艾莉亚，你要这……

     ‘缝衣针’做什么？

     你想拿来对付谁？

     你姐姐？

     还是茉丹修女？

     你知道剑道的第一步是什么？”

     她唯一能想到的只是琼恩教过她的东西。

     “用尖的那端去刺敌人。”

     她脱口而出。

     父亲忍俊不禁。

     “我想这的确是剑术的精髓。”

     艾莉亚拼命想解释，好让他了解。

     “我想好好学，可是……”她眼里溢满泪水。

     “我要米凯陪我练。”

     所有的悲恸这时一齐涌上心头，她颤抖着别过头去。

     “是我找他的。”

     她哭着说，“都是我的错，是我……”突然间，父亲的双臂抱住了她，她转过头，埋在他胸口啜泣，他则温柔地拥着她。

     “别这样，我亲爱的孩子。”

     他低语道，“为你的朋友哀悼吧，但不要自责。

     屠夫小弟不是你害的，该为这桩血案负责的是‘猎狗’和他残酷的女主人。”

     “我恨他们。”

     艾莉亚一边吸鼻子，一边红着脸说出心里话。

     “我恨‘猎狗’、恨王后、恨国王还有乔佛里王子。

     我恨死他们了。

     乔佛里骗人，事情根本就不是他讲的那样。

     我也恨珊莎，她明明就记得，她故意说谎话好让乔佛里喜欢她。”

     “谁没有说过谎呢，”父亲道，“难道你以为我相信娜梅莉亚真的会跑掉？”

     <!--PAGE 5-->

     艾莉亚心虚地脸红了。

     “乔里答应我不说出去的。”

     “乔里很守信用。”

     父亲微笑道，“有些事不用别人说我也知道，连瞎子都看得出来小狼不会自动离开你。”

     “我们丢了好多石头才赶走她。”

     她一脸悲苦地说，“我叫她走，放她自由，说我不要她了。

     她该去找其他狼玩，我们听见好多狼在叫，乔里说森林里猎物很多，她可以去追捕野鹿，可她偏偏要跟着我们，最后我们才不得不丢石头赶她。

     我打中她两次，她边哀嚎边看着我，我觉得好羞耻，但这样做是正确的对不对？

     不然王后会杀她的。”

     “你做得没错，”父亲说，“有时谎言也能……

     不失荣誉。”

     方才他趋身拥抱艾莉亚时把“缝衣针”放在一边，这会儿他又拾起短剑，踱至窗边。

     他在那里驻足片刻，视线穿过广场，望向远方。

     等他回过头来，眼里满是思绪。

     他在窗边坐下，把“缝衣针”平放膝上。

     “艾莉亚，坐下来。