［练：？］

［靳明延：你欠我个人情。］

［练：下次还，我先捉奸。］

［靳明延：这什么鸟语，鬼看得懂。］

［靳明延：我帮你套路一下谷映嘉，估计这暗号只有他俩能懂。］

［靳明延：跨年夜想好了吗？］

练柏揉了揉太阳穴，继续上滑记录，全是一些表情和省略号，这什么情况。

“宁芫阑。”他扯着的外套，一脸严肃，“给我翻译一下。”

宁芫阑无辜地看着他：“老公，你答应过看了我的手机，就不会问我的。”

［谷映嘉：/巴掌/男孩/酒杯/？］

［阑阑：+…/鸽子？］

［谷映嘉：/比心/亲吻/玫瑰］

［阑阑：+…/鸽子？］加三个？

［谷映嘉：/比心/亲吻/玫瑰］对的，爱你么么哒。

［阑阑：1］1表示同上，到家了。

［谷映嘉：1/菜刀/骆驼/铃铛］一切妥当。

［阑阑：/闹钟……？］六点？

［谷映嘉：/小刀+？］

［阑阑：1］

［谷映嘉：1/菜刀/骆驼/铃铛］

作者有话说

暗号翻译：

［谷映嘉：/小刀+？］到家了吗？

［练：嗯。］

十分钟后，靳明延发来消息——

［靳明延：明晚九点，找了五个男在酒吧喝酒。］

“……”练柏语塞，截取照片发给自己的号，将手机还给，“你先休息会，我去洗个澡。”

宁芫阑：“好的老公。”

浴室里，练柏将聊天界面发给靳明延，再将其分享至朋友圈——示意谁翻译出来有奖励，最后在好友里选择屏蔽父母和宁芫阑。

［阑阑：/夜晚/太阳/眼睛］

［谷映嘉：1］

……

［谷映嘉：/交叉………］，九点。

［阑阑：1.1］1.1同上一点，九点多吧。

［谷映嘉：/巴掌/男孩/酒杯/？］五个男，酒吧？

［阑阑：/闹钟……？］

［谷映嘉：/交叉………］

［阑阑：1.1］