eh tu, che cercavi piano piano di buttarti via,

ed io, son riuscito col pallorasarti via,

e tu, ora ti in gradinata sempre insieme a noi,

puo passare il tempo,

ma siamo sempre noi,

a gridare alto il nome dei nostri eroi..

non sai, che i colori della sud son quelli degli eroi,

che si puo cambiare il mondo basta mettersi a tare oi...

forza doria, forza sampdoria,

per che squadra tieni,

e mio papà,

e tiravi già la palla in un mondo che fini non na..

荣誉属於我们年轻人

现代化城市耀眼夺目

球迷情不自禁放声高歌

球迷热情似火

歌声响彻云霄

喔……

加油，多利亚

今天我们的多利亚赛球，街道空无一人

蓝色的大旗

forza doria, forza sampdoria,

in ogni angolo della città.....

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

ogni partita ua sarà..

forza doria, forza sampdoria,

in ogni angolo della città.....

【用进球回击他们！】

比赛还有0分钟结束，桑普多利亚队还落后ac米兰球，桑普多利亚队的球迷在看台上高声呐喊着，他们希望自己的呐喊声能够给自己的队员带去精神上的支持，他们在高唱着桑普多利亚队的队歌——《forza doria!》 (加油,多利亚!)：

o.....o....o.....o......

lo sai, che i colori della sud son quelli degli eroi,

che si puo cambiare il mondo basta mettersi a tare oi...

forza doria, forza sampdoria,

ma guarda su quel campo,

di periferia, quante maglie

blucerchiate che tinuano la grande magia..

ogni partita ua sarà..

forza doria, forza sampdoria,

in ogni angolo della città...

ehi tu, che cercavi piano piano di buttarti via,

ed io, che cercavo col pallone di portarti via,

e tu, che a tare in gradinata noato mai,

多利亚，加油

加油，多利亚。

多利亚，加油

加油，多利亚

在众多球队中最美丽的那只在你们身边

激荡者球迷的心

为了夺取冠军

星期天万人空巷去看球

以上摘录于往网络上搜集到的桑普多利亚队的队歌的意大利语版，有读者帮忙找到了歌词的中文大致意思：

喔……

多利亚，加油

forza doria, forza sampdoria,

in ogni angolo della città.....

ogni partita ua sarà..

giocavamo insieme,

sempre io e te...

era il tempo della scuola era tempo dei primi perchè...