唐立秋在这样的氛围里，渐渐松懈了神经，眼皮越来越沉，随机进入了睡梦中。

左边的下女姐姐还没回来，那发出声音的就是右边的小清。

唐立秋一开始以为对方和她一样，在哭泣，抑或是身体不舒服。但是那低吟声里，并无苦楚，全然是压抑的欢愉。她意识到对方，应该是在自我安慰。

她曾经和其他女性一起住时，听过这种动静。唐立秋想，此刻应该假装什么也没发现，不打扰对方。

老板坐在壁龛里，下半身在阴影中，一只手撑在身前，身子往前探，似乎是想看得更清楚，脸上不再是那严肃的神情。他很满足他看到的，双眼紧盯老板娘。

山崎尾仁则在另一个壁龛，跪坐着，面无表情。

那她呢。

但是小清已经从她的呼吸喘气声听出她已经醒了。

小清转过身，点起了灯，把光线调低，放在两个人的枕头这边。就着月光，唐立秋看到小清脸上泛起细密的汗，没有束起的头发粘了几缕在脸庞，她的眼睛里有水光，在烛光里潋滟成一片。

小清朝向唐立秋，用手帕擦去她脸上的泪水。小清并未询问流泪的原因，她只是用手隔着棉被轻拍着唐立秋的背，小声哼着小调。她把唐立秋的头发掖在耳后，亲吻着额头，哄唐立秋睡觉。

唐立秋在梦里，试图看清自己所处的位置，她怕自己的存在被老板和老板娘发现，然而她越急越是看不清楚。随后她惊醒，在黑夜中。

房间里仍然是一片黑暗，她就着月光看了下，只能看到事物隐隐约约的轮廓，此刻她满心紧张害怕，那晚窥视带来的刺激，加上白天劳累给精神的压迫，她摸了摸脸，感觉到泪水。

房间里并不是安静的，她听到一阵很轻微的低吟，想必也是这个声音使得她又梦到那晚的情形。