“他说会跟你断绝关系。”秦薰平淡的话语终于打破了秦峯的笑容,这个男人的鬓发不知何时染上了几根白丝,掩藏在镜片后的细纹里闪着泪光。秦薰回握住他的手:“今天好冷啊,我有点困了,一起洗个澡吧。”
-------------------------------------------------------
[1]尤德格道:蒙语,意为“不要的东西”。
“你父亲看上去不像是会同意的样子。”秦薰打断他的话,“他看上去不太健康,这样刺激他会不会影响到身体?”
“你不用担心,只要等他好点了在跟他说……”
秦薰再次打断他:“那等好了之后,他还是不同意呢?”
起初他不明白张辛的意思,冷静下来后——依旧不太真切,却似乎抓住了什么。
“吱嘎——”
花园的门被突然推开,秦峯满脸疲倦地回来了。他看上去无比憔悴,一手提着一包文件夹。起初他并没有发现秦薰的存在,而是径直走进屋内。不一会儿,里头传来叮叮咣咣的声音,似乎是察觉了秦薰不在,才又匆匆跑了出来。
[2]舂恁库尅:蒙语,意为“狼的孩子”。
[3]额吉、阿布:蒙语,父母。
“我会好好跟他说的,所以你再等等,好吗?”秦峯脸上的笑容已经挂不住,拉着秦薰的手,“我们先回屋吧,查嘎还没吃东西呢,一定饿了。”
“如果还不行呢?”秦薰问。
秦峯的声音带上了颤抖:“我会说服他们的,所以——”
“叔叔,你在找我?”秦薰叫住正打算往外跑的秦峯。后者看到他的身影,才松了口气,摇摇晃晃地半跪在他面前,将浑身的重量都压在秦薰身上:“你怎么在这里?冷不冷?”
“我还好,你呢?”秦薰揉着他的背,像给查嘎顺毛似的抚摸他。
秦峯先是摇了摇头,又勉强扯起一个笑容:“委屈你了,我父母都比较传统,一下子可能没法接受我们的关系。但是我母亲已经有松口的迹象,相信只要我坚持下去,就一定……”

