“what a pity！ with your fad this body， i’m sure a lot of girls would love to see you shirtless on television now and then. ”（那太可惜了，你的这张脸加上这个身材，我相信很多女孩会希望时不时地能在电视上看到你不穿上衣的。）
听见服务员这么说，姜灏像是被逗笑了，帅气的脸上露出了一个爽朗的笑容。
john一边喝着咖啡，一边欣赏着他毫无破绽的表演，眼神里全是无法掩饰的浓烈兴趣。
“john， is this you udent? he is very handsome.”（john，这是你的学生吗？他真的非常帅。）
“no，bel. he is not my student. he is a natural actor who doesn’t need lessons at all. his ag is already perfect.”（不，bel，他不是我的学生，他是一个天生的演员，根本不需要训练，他的演技已经是完美了。）
听到john这么说，姜灏心里微微一惊，脸上却丝毫没有表现出来，想起了之前他在教室里的那个转身，当时只以为那是巧合，现在想想，他应该是看穿了自己脸上的伪装，那个忽然的回头只是为了求证，而自己那时确实露出了破绽。
“i heard you are a good friend of director edward cooper.”（我听说你和edward cooper导演是好朋友。）姜灏也没再绕弯子，直接说出了自己这次来的目的。
“yes. we were roommates in college.”（是的，我们是大学舍友。）
“dyn got an audition for the leading role in mr cooper’s new movie， but for some reasons he couldn’t make it.”（dyn得到了cooper先生新电影男主角的面试，但是因为某些原因，他没能去成。）
“from me ?”（从我这？）john惊讶地问道，根据他这么久看人的经验，眼前的这个男人可不像是会随意开口寻求帮助的人。
“yes. i sincerely hope that you are willing to help me.”（是的，我真诚地希望你会愿意帮我。）姜灏露出了满脸的诚恳。
“would you like to talk about it over a cup of coffee?（你愿意一边喝咖啡一边谈吗？）john说着拿起了刚整理好的资料。
“i have no idea. was he in some kind of trouble?”（我完全不知道，他遇到什么麻烦了吗？）
“actually dyn came to see me a few days ago. is he still in new york?”（其实几天前dyn来找过我，他还在纽约吗？）
“he is on the pne back to a.”（他在回中国的飞机上。）
想到上次在教室里青年和他聊过之后的反应，姜灏立刻警惕了起来，脸却依然保持着友好的微笑。
第二天将青年送上飞机后，姜灏没有回别墅，也没有去公司，而是去了甄歌之前上表演课程的学校。
john刚刚结束了一节课，正在讲台上收拾资料，见到姜灏走了进来，眼神里露出了一丝惊讶。
“mr. jiang， what a surprise！”（姜先生，见到你真是惊喜。）
“enjoy your coffee.”（请享受你们的咖啡。）服务员笑着拿起了桌上的托盘。
“thank you.”（谢谢。）姜灏也笑着朝她点了点头。
见他回过头来看向了自己，john立刻放下手里的咖啡，对着他露出了一个微笑。
不过是一节课的时间就能看穿自己脸上这张近乎完美的面具，这让姜灏瞬间来了兴趣，这个john到底是何方神圣？
“wow. this is the first time i have ever heard you give such a high pliment to a young man .”（哇哦，这还是我第一次听你这样称赞一个年轻人。）服务员满脸惊讶地看着姜灏。
“mr kingsley is just joking. i’m not even an actor.”（kingsley先生在开玩笑呢，我不是演员。）姜灏不动声色地说道，像是完全没有听懂john刚刚的话是什么意思。
“were you that reason， mr. jiang?”（你是那个原因吗，姜先生？）john疑问的语气下却已经给出了近乎肯定的答案。
“i’m afraid i ’t answer no to that.”（我恐怕不能回答’不’。）姜灏微笑着说，“i hope you talk into your friend to give dyn another ce.”（我希望你能说服你朋友再给dyn一次机会。）
话音刚落，服务员端着咖啡走了过来，熟络地和john聊起了天。
“sure.”（当然。）姜灏立刻同意了。
两人一起离开了教室，来到了学校附近的一个咖啡厅，john进门后熟悉地和服务员打了个招呼，向她点了两杯咖啡，接着和姜灏在咖啡厅角落的一张桌子旁坐下了。
“so， what i do for you ?”（所以，我能为你做些什么？）john开门见山地问道。
“what did you talk about?”（你们聊了些什么？）
“just some ag stuff. he told me now he has more opportunities ， he wants to challenge some different characters. so i gave him my advice. but he looked distracted that day. i could certainly tell he was worried about something.”（就是一些表演的事，他告诉我他现在有更多的机会了，他想挑战一些不一样的角色，所以我给了他一些建议。但是他那天看起来有些分心，我可以看得出来他在担心着什么事。）
john看着姜灏的脸上慢慢收起了微笑，转而变成了些许的疑惑，像是对这件事情不知情，于是接着问：“do you know what he was w about ?”（你知道他当时在担心什么吗？）
“professor kingsley ， how have you been?”（kingsley教授，您最近还好吗？”姜灏的脸上挂着一个友好的微笑，走过去向john伸出了手。
“great. ”（很好。）john微笑着握住了他的手，“what brought you here?”（是什么把你带到这来了？）
“i have a favor to ask.”（我需要一个帮忙。）