“哎呀真的是，为什么要为了一个洪益，闹得我们家里这个样子呢？你让人叫他回来吧，在家里吃一餐饭。”

黄鲜真懒懒地说：“这个时候自然是我要出面了。”

于是黄鲜真写了一封短笺，让人送去给朴承基，朴承基当天晚上便回到家中，向双亲请安，然后一起吃饭。

“不是医学的发展吗？”

“医学不是孤立的。”

比如说钾元素，就需要化学的进步，至于各种诊疗器具，需要的是冶金、玻璃、乳胶之类，当一个外科医生站在手术台上，其实不是医生一个人在面对患者，是整个人类文明的结晶在发挥作用，医生只是此时充当了最前面的人。

柳生真辉有些失落地说：“治疗倒是不能治疗的，只是能够平衡体液，让病人有体力能够撑过脱水期。”

孙得球顿了一下：“能够这样也很可以感到安慰，毕竟最终的目的就是要病人存活下来。”

柳生真辉看着工人抬出装满粪便的桶，很严重的公共健康危机啊，现代虽然也有各种变异的病毒，不过很难想象因为霍乱而造成这样危险的局面，自己虽然做了多年的外科医生，也很少看到这样大规模的死亡，偏偏用惯的药物此时多数无法得到，便更加有一种深深的无力感。

至于本来还应该添加的碳酸氢钠，这样的紧急情况没有时间思考小苏打的制造技术，另外相当重要的是氯化钾，氯化钾自己也没有办法提取，所以便问：“有没有柑橘？”

“倒是有一些橘酱，不过不多，医官，谨慎使用啊。”

柳生真辉看到了拿过来的一百多罐橘酱，是用蜂蜜腌制的，大概就是韩国顶出名的蜂蜜柚子茶的前身，面对数千名霍乱患者，确实是要节制使用，只有发生了肌张力减低、腱反射消失这样的钾盐缺乏的症状，才补充橘酱水。

柳生真辉知道无论是李善粹、洪彦博，还是洪麟，对自己都抱有真诚的感情，只是自己很难去代入“洪益”的角色，因为实在不是，如果是原本的晴一郎，对这种状况应该比较容易接受一些吧，可是自己却是另外一个人，明确知道自己原本的来源，所以要接受“洪益”这个身份，就感到很有障碍，重新归回晴一郎的本家，这十几天虽然满是亲人的温暖，可是有时也仿佛一场梦幻，因此这一次去升天府，一方面是防治传染病，另一方面也确实可以借此透一口气。

因为疫情紧急，柳生真辉等人一路加快速度，六天之后来到升天府，疫情果然严重，已经有许多人死亡，柳生真辉经过原始判断，认定应该是霍乱，虽然这种情绪或许有些不太应该，不过他心头仍然微微一松，不是鼠疫就好，面对霍乱，自己还是能够有所作为。

于是柳生真辉马上安排布置：“将患病的人集中在一个区域，与健康人隔离开来，本地活人署的医官，还有招募来帮忙的人，一律用布蒙面，才能接触患者。患者的餐具、用具要煮沸一刻钟以上消毒，呕吐和排泄物加生石灰静置两个时辰，然后才能掩埋，还有马上烧开水，里面加糖和盐，作饮用水，从此不能够再喝生水。”

朴洙奎手里拿着筷子，戳着桌面碗里的米饭，眼睛并没有看任何人，仿佛是对着空气说话：“那件事又何必太在意呢，以他的个性，即使我们不提出来，他也是会主动请求去疫区的。”

朴承基道：“问题就在这里，自己请求要去和旁人带有其她目的去要求，是两种性质。”

朴洙奎：承基，你对于责任的划分，还真的是一如既往的严格明确啊。

柳生真辉离开松都已经一个月的时间，高希玉和金勇丽都已经从清远津赶到了这里，让人意外的是，南桂竟然也跟从前来，朴承基此时忙于城防，也顾不得多问，便将她们都留用了，让南桂住在控鹤军之外的一间房屋里，每天来医疗所报道。

而此时，朴洙奎却有些不安，对黄鲜真说道：“从前都是十天就会回家一次的，如今已经三旬，却都不见影子啊。”

黄鲜真“唉”了一声，歪靠在那里：“经过那一次的争执，可能难免有些不开心吧。”

孙得球这时问道：“洪医官，你曾经说，循证医学是注重证据的，可是柑橘中含有‘卡里乌姆’，应该怎样验证呢？我知道柑橘水确实是有效的，只是那个‘卡里乌姆’究竟是什么，总是难以想象。”

“卡里乌姆”就是“钾”的日语发音，日文写作“カリウム”，是从英文kalium直接翻译过来的，对于柳生真辉是很容易理解的，因为从中学就开始系统学习化学，可是在高丽时代，化学这个学科还蕴含在炼丹之中，并没有独立成为一种科学，就好像医学相当程度上等同于方术，孙得球是一个很执着的人，只是此时自己却无法深入解释。

柳生真辉道：“各种学科继续发展，未来某一天会有所发现。”

所有的医官和护工分批进行紧急培训，然后立刻上岗，柳生真辉每天各处巡视，随时抢救，虽然有了糖盐水和橘酱水，陆续有人度过了危险的脱水期，然而每一天也都有人死去。

柳生真辉望着刚刚抬出去的蒙着被单的两具尸体，一时间有些出神。

孙得球走过来，略停片刻，说道：“洪医官，没想到糖盐水和橘子酱可以治疗如此严重的瘟疫，其实这一次的霍乱，死亡的人数已经比之前减少了许多。”

霍乱最重要的一个是注意隔离和消毒，还有就是要补充糖分和盐分，这在当代是可以做到的，霍乱在历史上造成两个世纪的严重威胁，是因为虽然技术水平达到了，认识水平却还一时没有达到，所以升天府这一次才“死者甚众”，如果及时补充糖盐水，相当一部分患者可以得到救治。

柳生真辉交代了糖盐水的比例：“一升水里面加一两黑糖，一钱食盐，充分搅拌，然后给病人随时补充，尤其要避免脱水。”

按照现代医学的处理方式，应该是一升水之中加二十克葡萄糖，或者是四十克白糖，氯化钠三点五克，然而这个时代白糖是很珍贵的食物，不但高丽不掌握这种技术，就连号称是上国的元国，白砂糖的制造技术也是掌握在穆斯林和犹太人手里，加了白糖的饮料是直接进奉到宫廷的，所以柳生真辉这时候也只能用黑糖，实在不行加蜂蜜也可以。