“这幅画送给你。”朴承基清淡简洁地说。
柳生真辉笑道：“原来是送给我的吗？既然这样，那么我便写几个字在上面。”
朴承基轻轻点了点头，看着柳生真辉提起笔来蘸了墨汁，在画幅空白处写了短短一列字：朝顔に钓瓶とられてもらひ水。
这时柳生真辉显然高兴得很，伸出右手便握住朴承基放在桌面上的左腕，笑道：“金兴庆当时的那个样子，我真愿意付钱再看一次！”
朴承基见他如此快活，不由得也微微一笑：“金校官意想不到吃了苦头。”
柳生真辉咯咯地笑，收回了手，目光落在纸上，继续看着上面的图画。
柳生真辉点头：“是这样，脑干相当重要，举凡心跳、呼吸、消化、体温、睡眠这些重要生理功能，都与脑干的功能有关，所以假如损伤了脑干，不仅会造成意识障碍，严重者可能影响呼吸、循环、消化、神经这些系统的功能，甚至危及……。”
就在这时，身后一个人“哇”地一声吐了出来。
柳生真辉转过头去：“……生命。”
“表层的大脑皮质，很难想象如果用针戳这里，它居然感受不到疼痛。”
“要感觉到疼痛，就需要由感受器，传入神经，神经中枢，传出神经，效应器合作产生，但是大脑作为神经中枢，本身没有效应器，便无法感受到疼痛，这或许可以从另一个角度印证大脑的特殊地位。大脑是一个神奇的器官，虽然外界的光线图形最终在这里成像，然而大脑居于颅骨之中，自身是处于黑暗之中，关于大脑的功能，还有许多没有研究清楚。”
“柳医官，你让人看到了希望，我当医生越久，就越感觉失落，因为面对许多疾病，都束手无策。”
朴承基浅浅地笑着：“是一个爱花的人。”
然后朴承基看着那与汉字不同的屈曲文字，道：“日本的文字，有些不同。”
柳生真辉便给他解释日本文字的构成：“是由汉字和假名组成的，这一种是平假名，由汉字的草书演化而来，本来是用于写和歌、物语，据说宫中的女子们常年抄写，慢慢地，诗集中的汉字便简化成了假名，因为主要是女子使用，因此又叫做‘女文字’。”
而且平日里还会深深掩盖，从前自己一向以这种严格的自控能力而自傲，自己的情绪，旁人难以察觉，即使是自己所爱的人，如果不是自己诉说，也是不会晓得的，如同密封在铁箱中的水，六面都焊接严密，无论怎样翻转，都不会漏一滴水出来，然而此时回味，牙根真的是有一点隐隐作痛，虽然并非刻意否认心中的感情，可终究好像是给人拔掉了牙齿。
控鹤军医疗所里柳生真辉的住处，自他来到这里之后，很快便种上了朝颜，到了六月的时候，每天的清晨，都有朝颜花带着露珠开放。
十九日这一天，军官宿舍的一个房间里，桌面上摆放着墨盒颜料碟，还有一只柿釉水注，朴承基手里拿着画笔，蘸了紫色的颜料，正在纸上细细的描画。
虽然是来到这个世界之后，才开始练习毛笔字，不过柳生真辉的字迹却也说得过去。
“是什么意思？”
“朝颜生花藤，百转千回绕汲瓶，主人借水去。是加贺千代女的俳句。”
朴承基的目光不经意地掠过左腕上的衣袖，那一只白皙修长的手已经没有按在上面，然而温度却一时未散，就好像蝴蝶曾经停留，虽然很快飞去，那种触感却仍然留在手背皮肤上。
朴承基又添了几笔，这一幅朝颜便画好了，他将画笔在黄褐釉质的笔洗里面清洗了一下——这个笔洗很有现代风，平底碟心绘制的是章鱼，囊状头部下方凸出的大圆眼活灵活现，挥舞着的八只长长的脚爪，飘逸优美，连吸盘都表现了出来，整体是是艺术的写实，柳生真辉觉得，莫名地有一点漫画风格——搁在笔架上，将画纸轻轻向柳生真辉那边一推，柳生真辉揭起图画，很有兴趣地看着，笑着说：“朴长官，你画得很动人。”
朴承基微微一笑，自己的绘画技法不能与殿下相比，难画樱花，况且樱花虽然是很美的，但是绚烂易逝，自己也并不太想画。
金兴庆抹着嘴，原本雪白的小脸一片青绿：“为什么要在吃饭的时候说这么恶心的话题？”
柳生真辉：真的好像医学院新生，刚上过解剖课，各个都不想吃饭，尤其是不愿吃肉。
柳生真辉眉飞色舞地讲述一遍，朴承基听着，忽然间想到了那一次洪麟头部受伤失明，申太医对针灸术的犹豫。
“其实，我也有许多遗憾。”
即使在自己的时代，很多时候也会感到无奈，不仅仅是自己这样一个住院医师，即使那些高等级的医疗专家，也会为这种无力感所纠缠。
然后两个人又聊起了针灸术：“所以头部针灸，因为有头盖骨的覆盖，并不会触及到大脑，但是如果是针刺后颈部的一些穴位，比如如风池、风府、完骨、翳风，这些穴位都在颅底，颅骨和颈椎的联合处，倘若不小心，就会伤及脑干是吧？”
朴承基看了看白纸上的假名，又看了看柳生真辉，不知为什么，这种“女文字”与柳生真辉联系在一起，竟然丝毫都不违和，看到了假名，就想起柳生真辉，而且柳生真辉很喜欢唱女人的歌，然而并不矫揉造作，那样既非女人，也非男人，柳生真辉是很洒脱的，对人世有独特的感受。
他画了几笔，便问旁边手托着腮正看着自己作画的柳生真辉：“金兴庆校官是为什么忽然间身体不舒服？”
柳生真辉噗嗤就是一笑：“金校官啊～～那一天请厨房买了牛脑，大家坐在一起参照牛脑，讲解人脑的构造，讲完之后，就将那只牛脑下了锅，结果吃饭的时候，偏巧与金校官坐在一起，我与孙医官用筷子夹着牛脑，分辨那个部位究竟是前脑还是脑干，便没有留意旁边，哪里看到金校官的脸色便有些发绿……”
当时的场景：