“盖住了脸，没盖住家徽！真糟糕！”

     藤次对清十郎说：“小师傅，既然如此，看来我们只能上这家了。”

     “随便吧！总之让她快点放开我的袖子！”清十郎一脸为难。

     “你这娘儿们！小师傅都说了要光顾你家，还不放手？”

     “真的？”听到这话，那妓女终于放开了清十郎的衣袖。

     于是，大家挑开了这家茶馆的门帘，一拥而入。

     这间茶馆也是临时搭建起来的，屋子里杂乱不堪，墙上胡乱贴着一些粗俗的花纸。

     但是，除了清十郎和藤次，其他人对这些并不在意。

     “快拿酒来！”有人吆喝着。

     酒端上来之后，又有人大声喊道：“快上菜！”

     于是，菜也很快端上了桌。其中，一个人故意摆着架子喊道：“快把姑娘叫来！”这人名叫植田良平，他年纪略大，但辈分却跟藤次相当，他是花街的常客。

     “啊哈哈哈！”

     “快叫姑娘出来吧！植田老头要发威了！”大家一边起哄，一边学着他的口气。

     “谁说我是老头？”良平拿着酒杯，斜眼瞥着这些毛头小子。

     “虽然我是吉冈门的老前辈，但鬓角的头发依然乌黑发亮哟！”

     “跟斋藤实盛一样，是染过的吧？”

     “是哪个家伙说的？说话也不分场合——过来！要罚酒一杯！”

     “走过去多麻烦呀！把酒杯扔过来吧！”

     “我要扔了！”说着，酒杯就飞了过去。

     “还给你喽！”对方又把酒杯丢了过来。

     “来呀！一起跳舞！”藤次说着。此时，清十郎感觉非常惬意，他对植田说：“植田，你真是越活越年轻哟！”

     “多谢您的夸奖！这么说，我必须要跳支舞喽！”

     大家以为他要到走廊的空地上，没想到他拿来侍女的红色围裙，系在头上，还在上面插了几朵梅花，把扫帚扛在肩上。