“后退。”
他命令。
黑贝丝号倒划船桨，河水迅猛灌进刚才砸出的大洞，夫人之耻号就这样在她面前支离破碎，成群的人落入河中。
活人挣扎求生，死人寂默浮沉，而穿重板甲或锁子甲的人不论死活立刻沉入河底，不再动弹。
即将淹死的人们的苦苦哀号，一直萦绕在他耳际。
一抹绿光闪过眼帘，飞向前面，落到左舷方向。
霎时，一窝翡翠毒蛇咝咝叫着在亚莉珊女王号的船尾升起，翻腾，燃烧。
恐怖的哭喊从前方传来：“野火！”
他脸色大变。
燃烧的沥青是一回事，野火的威胁则大不相同。
<!--PAGE 8-->
这种邪恶的物质，几乎无法扑灭。
哪怕只有一点火星，用斗篷闷，斗篷反而着火；用手掌拍，手掌反而燃烧。
“尿在野火上，你那玩意儿就得烤焦。”
这是老海员们的名言之一。
伊姆瑞爵士已警告过他们可能会碰上这种炼金术士的邪恶物质。
所幸世上活着的火术士寥寥无几，这种物质很快便会耗尽，伊姆瑞爵士向人们保证。
戴佛斯下达新指令：战舰掉头，一舷桨手往前划而另一舷往后划。
玛瑞亚夫人号也在撤离，没有沾上火苗。
烈火以他难以想象的速度吞噬了亚莉珊女王号，随即蔓延到她的捕获者。
绿火缠身的人跳进水中，发出非人的惨嚎。
君临城上，喷火弩射出死亡，烂泥门内，庞然的投石机掷下巨石。
一颗公牛大小的岩石坠落在黑贝丝号和海灵号之间，激得双船摇晃不止，甲板上的人浑身皆湿。
另一颗小不了多少的石头直接命中傲笑者号。
这条瓦列利安家的战舰像一块从高塔上抛下的孩童玩具般爆炸分裂，溅起的碎片有手臂那么长。
在漫天的黑烟和绿火中，戴佛斯瞥见一群小船顺流而下：其中有渡船、划艇、驳轮、木筏、小帆船和船身腐烂得几乎无法漂浮的货船，混乱不堪。
真是绝望的挣扎，凭这一堆浮木怎可扭转战局？
只能挡道罢了。
显而易见，敌军战线已无法重整。
左翼，史蒂芬公爵号，珍娜号和快剑号突破了防守，冲向上游。
右翼还在酣战，然而，我军中央部分却在投石机的巨石袭击下土崩瓦解，有的船掉头朝下游避去，有的船靠向左边，大家都在匆忙闪避无情的石雨。
怒火号调转方向，企图用船尾投石机还击，不料射程不够，投出的沥青桶只砸在城墙上。
王权号失去泰半船桨，信仰号被敌舰撞穿、开始下沉。
他率领黑贝丝穿出两船之间，擦过瑟曦太后装饰华丽的镀金游艇——如今艇上满载士兵而非糖果蜜饯。
这记碰撞将十几个敌人掀进河中，他们试图游泳，却成了黑贝丝号上弓箭手们的活靶子。
马索斯高声叫喊，警告左舷方向出现的危机：一艘兰尼斯特战舰正挺着撞锤，直扑而来。
“右满舵！”
戴佛斯大喝。
他的部下用桨叶推开游艇，其他人则拼命划水掉头，让船首对准那不顾一切冲来的白鹿号。
一时之间，他恐惧不已，生怕动作太慢，只剩被撞沉一途，幸而潮流及时帮助了黑贝丝号，当碰撞最终发生时，只是相互擦击，两船壳摩擦刮割，桨叶齐断。
一块参差不齐的木板从头顶飞过，锋利如矛，戴佛斯不由得缩了一下。
“登船！”
他叫道。
爪钩抛出。
<!--PAGE 9-->
他抽出长剑，带头翻过栏杆。
白鹿号的船员迎上船舷与他们对峙，但黑贝丝号的步兵如一阵钢铁洪流扫**过去。
戴佛斯穿过混战的人群，寻找敌舰船长，此人却在他靠近之前丧命。
他站在船长的尸体旁，突然被人从后用战斧偷袭，幸好头盔挡下这一击，脑袋只是嗡嗡作响，并未碎裂。
他晕头转向，下意识地着地翻滚。
偷袭者喊叫着发起冲锋。
戴佛斯双手握剑往上，抢先刺入来人腹中。
手下一名船员扶他起立。
“船长阁下，白鹿号已被我方夺取。”
确实如此，戴佛斯抬眼四望。
大多数敌人不是已死，便是奄奄一息，还有一些人投降。
他摘下头盔，擦擦脸上的血迹，掉头返回自己的船，一路小心翼翼，人们流出的内脏肚肠使甲板黏滑无比。
马索斯伸手扶他翻过栏杆。
接下来短短时间，黑贝丝号和白鹿号倒成了暴风雨中心的平静风眼。
亚莉珊女王号和丝绸夫人号仍捆在一起，如一团绿色的地狱火，拖带夫人之耻号的残骸，漂向下游。
一艘密尔战舰不幸撞上了它们，顷刻间也着了火。
猫号正靠在迅速下沉的勇敢号边拯救人员。
龙祸号的船长操纵坐船于两个码头间的缝隙处强行登陆，龙骨被撕得粉碎，船员和弓箭手、步兵一起蜂拥上岸，加入攻城队伍。
红鸦号也被撞穿，正在缓缓倾斜。
海鹿号同时与火势和敌兵搏斗，但她把烈焰红心旗插上了身边乔佛里的忠臣号。
怒火号神气的船首被巨石打得不见踪影，正与神恩号接舷对战。
他看见瓦列利安大人的潮头岛之荣光号撞开两艘兰尼斯特的快船，掀翻一艘，正向另一艘发射火箭。
南岸，骑士们正领着战马陆续登上货船，许多小型战舰载满步兵，已开始渡河。
他们格外谨慎地在半沉的船只和漂浮的野火之间挑选路径。
史坦尼斯国王的全部舰队已驶入了河流，只有萨拉多·桑恩的里斯船还在湾内。
很快我军将掌控整条黑水河。
伊姆瑞爵士终于得到渴望的胜利，戴佛斯想，史坦尼斯终于能让军队跨过天堑，然而诸神在上，代价实在是……
“船长阁下！”
马索斯碰碰他肩膀。
是剑鱼号。
她的两行桨叶起起落落，但风帆始终没降下来。
燃烧的沥青点燃索具，火势逐渐蔓延，爬过绳子，登上帆布，长成一个黄焰大瘤。
她那笨重的撞锤，形塑成船名所指的鱼类的模样，歪歪斜斜地栽向前方水面。
剑鱼号正前方，一艘小船缓缓飘来，在河中缓缓打转，形成一个诱人的目标。
这是一艘兰尼斯特的废船，吃水很低，黏稠的绿血从舷板间的隙缝渗漏而出。
<!--PAGE 10-->
见此光景，戴佛斯·席渥斯的心脏停止了跳动。
“不，”他大喊，“不，不不不不不不不——！”
但在一片吼叫和厮杀声中，除了马索斯，没人听见他的话。
至少剑鱼号的船长肯定没听见，他兴奋不已，手中笨拙的剑终于找到了合适目标。
顷刻间，剑鱼号提升至战斗速度。
戴佛斯抬起残废的手掌紧紧握住装指骨的皮袋。
碰撞、撕裂、分解，剑鱼号把腐朽的废船撞成纷飞的碎片。
她像一个熟透的水果般爆裂开来，虽然没有一种水果能发出木头分裂的尖啸。
伴随漫天的果肉，绿色的汁液从一千个罐子中流溢而出，好似垂死野兽的肚肠，闪耀绿芒，光彩夺目，在河面上散开……
“后退，”他咆哮，“快离开。
赶快离开她，后退，后退！”
绳索砍开，戴佛斯感觉到甲板移动，黑贝丝号快速脱离白鹿号，木桨重新入水。
接着，只听一声急促而尖利的低吠，好似什么人凑在耳边喘气。
半晌之后，成了怒嚎。
脚下的甲板消失不见，黑水扑击脸庞，灌进鼻子和嘴巴。
他呛水，淹溺，不知身在何方。
在无边的惊恐中，戴佛斯盲目挣扎，直到终于浮出水面。
他吐出积水，深吸口气，抓住最近的木板，紧抱不放。
剑鱼号和废船消失不见，焦黑的残躯同他一起漂向下游，溺水的人们死死抓住散落水中的冒烟木板。
河面上升起一个五十尺高的绿火恶魔，他旋转着，翩翩起舞。
他有十几只手臂，每只都握着长鞭，鞭子一挥，那儿就起火燃烧。
黑贝丝号烧了起来，两旁的白鹿号和忠臣号也一样。
虔诚号、猫号、勇敢号、王权号、红鸦号、老妇人号、信仰号和怒火号全都烈焰冲天，连君临号和神恩号也未能幸免，恶魔不分敌我地狼吞虎咽。
瓦列利安大人华丽的潮头岛之荣光号企图掉头，但恶魔懒洋洋地伸出一根绿手指，扫过她银色的船桨，把它们像蜡烛一样点燃。
一时之间，她好似在用两排长长的明亮火炬击水划行，努力挣脱。
流水紧抱住他，裹挟着他，旋转漂流。
他咬牙奋力游水，方才避免被一块漂过身边的野火残片触到。
我儿子呢？
戴佛斯想，但在这一片空前的喧嚣中，根本无法寻找。
又一艘满载野火的废船在身后爆炸。
整条黑水河似乎从河床开始沸腾，到处是燃烧的桅杆，燃烧的士兵，船只爆裂的碎末纷飞于空气之中。
这样下去，我将被冲进海湾。
但不管怎样总比待在这儿强，只要能离开，就可想办法上岸。
他是个货真价实的游泳好手，何况萨拉多·桑恩的舰队就在海口，伊姆瑞爵士命令他们留在湾内担任后卫……
<!--PAGE 11-->
这时，激流刚好把他的身子转了个方向，似乎要他仔细瞧瞧下游等待着的残酷命运。
铁索。
诸神救我，他们把拦江铁索升起来了。
在河流汇入黑水湾的宽阔海口，铁链紧密地伸展，大约比水面高出两三尺。
已有十几艘战舰撞上屏障，湍急的黑水正把其他船只牵引过去。
几乎所有船都在燃烧，尚还完好的也无法幸免。
透过铁索，戴佛斯看见萨拉多·桑恩舰队的彩绘船壳，但他知道自己永远也到不了那儿。
一座由火红的钢铁、炽热的船木和旋转的绿火组成的长墙挡在他们之间。
黑水河口成了地狱之门。
<!--PAGE 12-->
繁体