随着哗啦一声巨响和碎玻璃溅落的声音，他砸在一个书架的门上，然后不省人事地摔倒在地。

     “我明白贝拉特里克斯的意思了，”哈利说，血液在脑子里涌动，轰轰作响：“你需要真正下得了狠心才行。”

     “波特！”

     麦格教授抓住自己的胸口，小声说道：“波特——你在这儿！

     真——怎么会——？”

     她努力使自己镇静下来：“波特，这太愚蠢了！”

     “他朝你吐唾沫。”

     “波特，我——你真是——真是见义勇为——但你难道没有想到——？”

     “噢，我知道。”

     哈利安慰她道。

     不知自怎的，她的紧张倒让他镇定了下来。

     “麦格教授，伏地魔要来了。”

     “怎么，现在可以说这个名字了？”

     卢娜兴趣盎然地问，一把扯掉了隐形衣。

     看到又出现一个违反规矩的学生，麦格教授再也承受不住了，她踉踉跄跄地后退了几步，跌坐在近旁的一把椅子上，紧紧地揪住她那旧格子呢晨衣的领口。

     “我想，我们叫他什么已经没有多大关系了，”哈利对卢娜说：“他已经知道我在哪儿。”

     在哈利脑海里某个遥远的角落——那个角落连接着烧灼、暴怒的伤疤，他看见伏地魔坐着阴森可怖的绿船，在漆黑的湖面上飞快地掠行……

     他很快就要到达石盆所在的小岛了……

     “你必须逃走，”麦格教授轻声说：“快，波特，越快越好！”

     “我不能，”哈利说：“我还有一件事情要做。

     教授，你知道拉文克劳的冠冕在哪儿吗？”

     “拉——拉文克劳的冠冕？

     我怎么会知道——不是失踪好多个世纪了吗？”

     她微微直起些身子：“波特，你这个时候进入这座城堡真是愚蠢，太愚蠢了——”“我必须这么做，”哈利说：“教授，有一件东XZ在这里，我要把它找到，可能是那个冠冕——要是我能跟弗立维教授说说——”突然传来动静和碎玻璃的碰撞声：阿米库斯醒过来了。

     没等哈利或卢娜做出反应，麦格教授忽地站起，用魔杖指着那个摇摇晃晃的食死徒，说了声：“魂魄出窍。”

     阿米库斯爬起来走到他妹妹身边，捡起她的魔杖，老老实实的拖着脚步走到麦格教授面前，连同自己的魔杖一起递了过去，然后在地板上阿莱克托的身边躺了下来。

     麦格教授又一挥魔杖，凭空变出一根银光闪烁的绳子，像蛇一般绕过卡罗兄妹，把他俩结结实实地捆在了一起。

     “波特，”麦格教授对卡罗兄妹的处境完全不予理会，又把脸转向哈利说：“如果那个魔头真的知道你在这里——”她的话还没说完，一阵剧痛一般的怒火冲上哈利的头顶，使他的伤疤如同着了火一样。

     刹那间，他低头看见一只石盆，里面的药水已经变清，他看到药水下面的金挂坠盒不见了——“波特，你没事吧？”

     一个声音说，哈利回过神来：他正抓住卢娜的肩膀稳住身子。

     “时间不多了，伏地魔越来越近。

     教授，我是在按照邓布利多的吩咐行动，我必须找到他要我找的东西！

     不过当我在城堡里搜寻的时候，必须把同学们都疏散出去——伏地魔要的是我，但他是不会介意多杀几个人的，尤其现在——”“你在按照邓布利多的吩咐行动？”

     麦格教授重复了一句，脸上慢慢露出惊异的神情，然后直直地站了起来。

     “你搜寻这件——这件东西的时候，我们会抵挡那个魔头，保护学校的安全。”

     “有可能吗？”

     “我认为有，”麦格教授淡淡地说：“你知道，我们教师都很擅长魔法。

     如果大家全力以赴，我相信肯定能把他拖住一段时间。

     当然啦，必须对斯内普教授采取一点行动——”“让我——”“——如果黑魔王就在门口，霍格沃茨要被围攻，确实需要把无辜者尽可能地转移出去。

     飞路网受到了监视，学校里又不能幻影显形——”“有一条路。”

     <!--PAGE 5-->

     哈利立刻说道，他仔细讲了通向猪头酒吧的那条通道。

     “波特，我们说的是成百上千个学生——”“我知道，教授，但如果伏地魔和食死徒都把注意力放在学校，他们不会关心有谁从猪头酒吧幻影移形的。”

     “这倒有点道理。”

     麦格教授表示赞同。

     她用魔杖一指卡罗兄妹，一张银色的网立刻落到两人被捆绑的身体上，把他们兜起来吊到了半空，像两只巨大而丑陋的海底生物一样悬挂在蓝底缀金的天花板下。

     “走吧，我们必须叫醒其他院长。

     你最好把那隐形衣穿上。”

     她大步朝门口走去，一边举起魔杖，杖尖蹿出三只银色的猫，它们的眼睛周围都有眼镜形状的斑纹。

     三个守护神敏捷地往前跑去，只见旋转楼梯上洒满了银光，麦格教授、哈利和卢娜匆匆奔下楼。

     他们跑过一道道走廊，守护神一个个离开了。

     麦格教授的格子呢晨衣在地板上沙沙作响，隐形衣下的哈利和卢娜小跑着跟在后面。

     又下了两层楼，突然多了一个人轻轻的脚步声。

     是哈利先听到的，他的伤疤仍在刺痛。

     他在脖子上的皮袋里摸索活点地图，可没等他掏出来，麦格教授似乎也发现了有人。

     她停住脚步，举起魔杖准备战斗，一边问道：“谁在那儿？”

     “是我。”

     从一套铠甲后面，走出了西弗勒斯·斯内普。

     哈利一看见他，心里就冒出仇恨的怒火。

     哈利只记得斯内普罪大恶极，几乎忘记了他的具体模样，忘记了他油腻腻的黑发像窗帘一样耷拉在他枯瘦的面孔周围，忘记了他那双黑眼睛有着怎样冷酷无情的目光。

     他没穿睡衣，而是穿着平常的黑色斗篷，手里也举着魔杖准备战斗。

     “卡罗兄妹呢？”

     “大概在你叫他们去的地方吧，西弗勒斯。”

     斯内普走近前来，目光从麦格教授周围迅速掠过，似乎知道哈利就在那里。

     哈利也举起了魔杖，随时准备出击。

     “我有个感觉，”斯内普说：“阿莱克托抓到了一个闯入者。”

     “真的吗？”

     麦格教授说：“这种感觉从何而来？”

     斯内普微微活动了一下左臂，那里的皮肤上烙着黑魔标记。

     “哦，当然，”麦格教授说：“我忘记了，你们食死徒有自己的秘密联系方式。”

     斯内普假装没有听见麦格教授的话，目光仍然在她周围的空气里搜寻，同时一点点地向她逼近，而看他的神情，仿佛并没发觉自己在这么做。

     “我记得今天夜里不该是你在走廊里巡逻，米勒娃。”

     “你有意见？”

     “我只是奇怪，这么晚了，是什么让你从**爬起来的？”

     “我好像听到了动静。”

     “真的吗？

     <!--PAGE 6-->

     似乎到处都很安静呀。”

     斯内普直视着她的眼睛。

     “你看见哈利·波特了吗，米勒娃？

     如果你看见了，我必须强调——”麦格教授出手了。

     她的魔杖在空中嗖嗖挥砍，哈利一时以为斯内普肯定会神志不清地瘫倒在地，不料他的铁甲咒实在太敏捷，震得麦格失去了平衡。

     她朝墙上的一支火把挥舞着魔杖，火把立刻从支架上飞了出来。

     正准备给斯内普念咒的哈利只好赶紧把卢娜拖到一边，躲避落下来的火焰。

     火焰变成一个火环，占满整个走廊，像绳套一样朝斯内普飞去——接着它不再是火，而是一条巨大的黑蛇，麦格把它炸成了黑烟。

     几秒钟内，黑烟变形、凝固，成为密密麻麻的匕首追了过去。

     斯内普只好把那套铠甲挡在身前，一把把匕首撞在铠甲的护胸上，当当不绝——“米勒娃！”

     一个尖细的声音说，哈利一边仍替卢娜遮挡着穿梭的魔咒，一边回头看去，只见弗立维和斯普劳特教授穿着睡衣从走廊里匆匆跑来，身材臃肿的斯拉格霍恩教授气喘吁吁地跟在后面。

     “住手！”

     弗立维举着魔杖尖叫：“不许你再在霍格沃茨杀人！”

     弗立维的魔咒击中了斯内普当作盾牌的铠甲，哗啦一声，铠甲变活了。

     斯内普拼命挣脱把他死死挤压住的铁臂，并把铠甲朝袭击他的人飞掷过去。

     哈利和卢娜赶紧闪身扑倒，铠甲撞在墙上，成为碎片。

     等哈利再抬头看时，斯内普正在拼命逃跑，麦格、弗立维和斯普劳特都嗵嗵地追了上去。

     斯内普飞快地跑进一间教室，片刻之后，哈利听见麦格大喊：“懦夫！

     懦夫！”

     “怎么啦？

     怎么啦？”

     卢娜问。

     哈利把她从地上拉了起来，两人把隐形衣施在身后，顺着走廊奔进那个空****的教室，麦格、弗立维和斯普劳特教授都站在一扇打碎的窗户前。

     “他跳下去了。”

     哈利和卢娜冲进教室时，麦格教授说。

     “你是说他死了？”

     哈利三步并作两步地奔到窗口，没有理睬弗立维和斯普劳特看到他突然出现时发出的惊愕的喊叫。

     “不，他没有死，”麦格教授忿忿地说：“他不像邓布利多，他手里还拿着魔杖……

     而且，他似乎从他主子那里学了几手。”

     哈利看见远处有一个很大的、蝙蝠般的身影，正穿过黑暗朝围墙飞去，他不由得心生恐惧。

     身后传来重重的脚步声和呼哧呼哧的喘气声：斯拉格霍恩追了过来。

     “哈利！”

     他气喘吁吁地说，按摩着穿鲜绿丝绸睡衣的肥大胸脯：“我亲爱的孩子……

     多么令人意外……

     米勒娃，请解释一下……

     西弗勒斯……

     怎么……”“我们的校长暂时休息了。”

     <!--PAGE 7-->

     麦格教授指着窗户上那个斯内普形状的大洞说道。

     “教授！”

     哈利双手捂着额头大喊一声。

     他看见布满阴尸的湖水在他躺下掠过，感觉到阴森可怖的绿船轻轻撞在地下湖的岸边，伏地魔杀气腾腾地从船上跳下来——“教授，我们必须封锁学校，他这就来了！”

     “很好，那个魔头来了。”

     麦格教授对另外几个教师说。

     斯普劳特和弗立维倒抽了一口冷气，斯拉格霍恩低低哼了一声。

     “波特按照邓布利多的吩咐，在城堡里有工作要做。

     我们必须尽力提供各种掩护，让波特完成他要做的事情。”

     “你肯定知道，不管我们做什么，都不可能把神秘人长久地挡在门外，是不是？”

     “但我们可以把他牵制住。”

     斯普劳特教授说。

     “谢谢你，波莫娜，”麦格教授说，两位女巫严肃地交换了一个会意的目光，在此时此刻展现出了互帮互助的友好品德：“我建议在学校周围设立基本的警戒，然后把学生召集起来，在大礼堂会合。

     大多数学生都必须疏散出去，但若有成年的学生愿意留下来作战，我认为应该给他们这个机会。”

     “同意，”斯普劳特教授说着已朝门口匆匆走去：“二十分钟后，我带着我院的学生在大礼堂跟你们碰头。”

     她小跑着远去了，他们听见她嘴里念念有词：“毒解手，魔鬼网，疙瘩藤的荚果……

     对，我倒要看看食死徒怎么对付这些。”

     “我可以从这里着手。”

     弗立维说，他虽然看不清外面，但用魔杖指着打碎的玻璃窗外，低声念起了十分复杂的咒语。

     哈利听见了一种古怪的呼呼声，似乎弗立维把风的力量释放到了操场上。

     “教授，”哈利走到小个子的魔咒课教师面前，说道：“教授，很抱歉打断你，但事情很重要。

     你知道拉文克劳的冠冕在哪儿吗？”