“我是来看羽毛笔的。”布兰德笑着说。他朝女孩身后的房间里瞥了一眼，看到许多像她一样的人在看书。“我没有意识到我来到了一个学问院里。如果打扰了，我很抱歉。”他说，嘴唇仍然向上翘着。

     “奎尔少爷在写字间里。”女孩说，吃力地念出最后一个字。她向后退了一步，指着房间的方向。

     “谢谢，我知道它在哪里，”布兰德从她身边走过，和善地说。当乡绅继续向前，敲着写字间的门时，房间里的每个人都看得到，所有的女孩都停止了阅读，用好奇的目光看着他。

     “进来。”一个声音轻轻地说。在里面，布兰德发现奎尔和埃吉尔正在忙着他们的工作。“品牌。”知识大师微笑着说。“我听说我要再次祝贺你。”

     “谢谢，”布兰德低下头回答。“不过，我是为一个特殊的原因来的。”奎尔期待地看着他。“我家的《人名册》。几天前我刚满21岁，现在是时候了。”

     “当然。”奎尔大声说。“你出生的时候说的话。书在这儿，”抄写员指着一张桌子说。“我快要把它修好了，你愿意把它带走吗?”

     布兰德摇了摇头。“还是放在这里比较好。”他走近时喃喃地说。

     “如你所愿。有一件事我得提一下，跟这件事无关。”奎尔赶紧说，这使布兰德转过身来，用好奇的目光看着他。“迪奥多里克首领召唤了阿达尔辛。”

     “怎么这么?”品牌皱起了眉头。“他没有权力这么做。”

     “他有一份签字盖章的文件，”奎尔解释道。

     “当然，”布兰德讽刺地笑了笑。“是罗德里克爵士写的吧。伊萨首领想用的文件。至少我们知道它发生了什么。”

     “已经派使者去远方了。”奎尔告诉他。“然而，监狱长坚持要我对已经在城里的人保密，越久越好。不幸的是，法律在这方面不是很清楚，”抄写员承认道，有点绞着双手。“虽然住在其他地方的人必须提前两周得到警告，但已经住在首都的人没有这样的保证。我不能拒绝狄奥斯坦首领的请求。”

     “我明白。”布兰德平静地说。“谢谢你告诉我。”

     “我必须尽快通知其他的东西，”奎尔透露。“但我想当面告诉你。”

     “再次感谢，”布兰德对他说。“现在，我要做我来这里要做的事情，然后我就让你去工作。”

     “我们会给你一些隐私。”奎尔保证道。“伊吉尔，跟我来。”

     抄写员和他的徒弟离开了房间，留下布兰德一个人。他走近那数百页的《人名册》。年轻人小心翼翼地把书翻到第一页。他找到了阿恩这个名字，房子的创始人。那些曾经褪色的字母明亮地闪耀着。整页都被这个人、他的头衔和他的事迹占据了。龙之战，阿达尔梅拉克联盟的建立，塞尔纳尔的国王向他鞠躬，成为第一个至高国王，神庙和阿恩斯威格的建造，建立骑士团，并为朗斯坦铺设了第一块砖。

     布兰德在书中继续阅读，讲述了八个世纪的历史和血统。最后，他看到了倒数第二篇，就在关于他妹妹的那篇上面。他的眼睛审视着这些文字，他的嘴唇在他读的时候同步地动着。他父母的名字，他祖先的名字，最后是他的出生词。这是古代北方的一种习俗，在每个孩子出生时，由监督这一事件的诺恩说。这句话是女神的礼物，通过她的仆人说出，意味着预示新生儿的命运，只有当他或她成年时才会透露。布兰德读着信，他的嘴唇变得安静，直到露出微笑。他的手指在书页上的墨水和名字上滑动。他的任务完成了，他合上书，转身离开了。

     战斗结束后，康斯坦斯和他的随从带着军队回到了米丹哈尔，让他自己和哈德马参加了胜利者进入城市的游行。不过，他住的不是他家的房子;在Isarn占领期间，它被放火烧了，它不适合居住。相反，康斯坦斯在城堡里有适合他房子的住处。

     在这个特别的时刻，他并不孤单。除了平时的仆人和侍从，还有几个有地位的人和他在一起。一个是哈德马;康斯坦斯经常和他谈话。另一个是康斯坦丁;西奥博尔德满意地认为，韦尔家族已服从骑士团的领导，并对王国没有威胁，于是将康斯坦丁从他的房间里释放出来，让他重新与父亲团聚。实际的结果是康斯坦丁从城堡的一个房间转移到了另一个房间;在他们重逢时，康斯坦斯对儿子的唯一反应就是向一间内室做了个手势。从那以后，康斯坦丁一直呆在里面，不敢向父亲请求离开。

     门开了，让阿里奥进了房间。“诸位大人。”他一边说，一边向康斯坦斯和哈德马鞠躬。“我听到了你应该听到的话。”

     “说吧。”康斯坦斯命令道。

     “使者已被派往阿达尔廷的每一位领主那里，但不在城里。”

     “包括我哥哥吗?”谷地的贵族问。

     “是的，大人。”

     “这么说鹅毛笔要召集阿达尔辛了。”康斯坦斯沉思着说。但不是他自己说的。谁的，我不知道。”

     “几天前有人看见狄奥斯坦的首领来拜访他，”亚利昂告诉他的主人。

     “有意思，”康斯坦斯抚摸着他的下巴。

     “这是什么意思?”阿达尔辛只有在冬至时才能集合。”哈德马惊呼道。

     康斯坦斯回答说:“如果由适当的当局这样做，在特殊情况下可能会这样做。”“我不知道狄奥斯坦是如何说服羽毛笔这么做的，但这无关紧要。信使什么时候离开的?”

     “大约一星期以前，大人。”

     “阿达尔辛不能开会，除非城外的领主都有两周时间来这里，”康斯坦斯思忖道，“所以至少还得再等一个星期。”

     “这有什么关系，”哈德马沮丧地说。“你说我们有一年!”举着我的旗帜进城也不会有什么不同。”

     康斯坦斯转过头，冷冷地瞪了那个年轻人一眼。“不是街上的普通乌合之众会选择继承人。而是王国的贵族。约束自己。”

     “但是一周能做些什么呢?”我们能赢得什么?”哈德马生气地问。

     “一切，”康斯坦斯自信地说。“其他人和我们一样时间紧迫。我不知道狄奥斯坦在玩什么把戏，但我怀疑他预料到英格蒙德会被释放。我弟弟一有消息就会到这里。两位南方的首领都会出席这次阿达尔辛之行，但我怀疑伊萨尔敢不敢露面。”康斯坦斯脸上露出了掠夺者的笑容。“一旦阿达尔辛被驳回，神圣的阿达尔辛将无法保护伊萨恩。事实上，我认为狄奥斯坦的草率会导致他的毁灭。但我最好见见他。他对侍从说，侍从鞠了一躬就走了。

     “你要对首领说什么?”哈德马想知道答案。

     “我还不知道，”康斯坦斯承认，“但我要先提醒他，我哥哥有两倍于他的侯爵。这应该会让他愿意谈判。放心吧，”他告诉年轻的贵族。“就像我之前告诉过你的，你会得到Vale家族承诺的东西。”

     布兰德参观完图书馆后，回到了他的房间。他走进房间，发现阿尔迪斯坐在客厅里的一张桌子旁，桌子上放着精选的糕点;他们仍然是温暖的，他们的气味很容易到达布兰德。“这是什么?”她哥哥笑着问。

     “我们有很多值得庆祝的事情，”阿尔迪斯回答说。“你的胜利，你现在成年了，更不用说这场战争的迅速结束。所以我让珍妮去厨房。”

     <!--PAGE 5-->