“麻酔なしでやったんだ！（连麻醉都没有！）”

“そして早く発電機を直して、テントの中の明るさが足りないので、電灯が必要です！（还有快点把发电机弄好，帐篷里的亮度不够，我需要电灯！）”

军曹突然咧嘴笑了，泛黄的牙齿在煤油灯下闪出诡异的光。

军曹的嗓音带着痰音。

少年兵立刻退到角落，后背紧贴着帐篷帆布。

林彦注意到他的手指在偷偷揪扯御守的线头，细绳都已经快被扯断了。

林彦此时躺在被放置在两个大皮箱上的担架上，眼底像是有火焰闪烁。

而就在这时。

帐篷的一角猛地被拉开。

他拍了拍军医的肩膀，皮手套上的血痂簌簌掉落。

“次は注意する（下次注意）。”

可就在下一秒，那名军曹的手掌重重按在林彦小腹上！

军医把染血的手套扔进铁盘，发出“当啷”一声响。

“物资が足りない！次は病院を爆撃するな！（物资不够！下次别轰炸医院了！）”

他指着林彦腿上渗血的绷带！

林彦此前见过的那名鬼子军曹，踩着皮靴踏入了帐篷，帐篷里的油灯的火苗猛地一晃。

军曹的那只独眼在昏暗的光线下泛着黄浊的光，像腐烂的鱼眼。

“手術はどうだった？（手术怎么样？）”