结果北岛面对的是九零后,零零后们的嘲讽:叛徒。
这让七十多岁的北岛破防了,再也不愿回来。
邵琦不知道几十年后会发生的事情。但她隐隐觉得,赢得美国人的尊重,首先要赢得中国人的尊重。
为什么美国人不看我们的小说?为什么我们的文学家,要面临“出口转内销”的窘境?
邵琦把余切《地铁》发表之后,美国第一大出版商哈珀对他毕恭毕敬的情况写在文章上:
“余切几乎每天都在吵架,其实我认为那是一种单方面的训斥,他让美国出版人们哑口无言,让西语的超级经纪人,也不得不在摔门而出后,很快又宣称‘一切无事发生’。”
“他写的是什么?是华裔,是印第安人,是对美国的批判!他其实写的是中国人眼里的美国,美国人反对美国人。可见,美国宁可听有见解的训斥,也不愿意听那些赞美的废话。”
这文章发回国内后,新化社的木青第一个看到了。
“好!好啊!”他说。
“我没看到余切在美国的后半段,真的(本章未完,请翻页)
请收藏本站:

