雷音扭过头去看雷扬的神情。他英挺好看的鼻子在脸上打下一道阴影,嘴唇微微地颤抖着,而他的眼眶中竟然有一些湿润。
回到家已接近午夜,雷音和雷扬走进各自的房间,一路无话。雷音翻开放在房间里的,才读了几行,就捂住嘴再也不想看下去。她的脑海中响起了前一日晚上雷扬在静夜中的喘息、说出“妹妹”两字的神情和今夜他湿润的眼眶,突然感到一股热流向小腹涌去,异样的燥热在自己的体内升起,一道欲望之门仿佛在隐秘处打开。
就在这时,背后传来沙哑的声音:
女子忧伤地摇摇头,将卡利古拉抱得更紧了。突然,女子放开了拥抱的手,轻盈地从舞台的边缘消失。卡利古拉怅然若失地凝视着女子远去的方向,知道她不可能再回来了。
而舞台上元老们的议论声还在回响着:
“和自己的妹妹同床共枕,这已经够瞧的了。”
雷音的英文并不很好。虽然在文学课上粗略读过的剧本,但英文的对白她并不能完全理解。而雷扬受过的教育和她不同,他对英法中三语都颇为精通,自然能够流畅地理解演员的台词。
雷扬究竟听到了什么?雷音心里疑惑。而舞台上的表演还在继续:
“不管怎样,国家利益为重。乱伦嘛,可以,但是要谨慎。”
“妹妹,你在看什么?”
作者os:
戏中戏的台词来自加缪原著,为了适应剧情稍微有一些改动。探讨的是荒谬和死亡的主题,也提及了兄妹之间的爱情,一部同名电影(中文译名)关于兄妹的描写更多一些。加缪原著是法文,因为设定在英国使馆演出,演员是英国人,所以说的英文台词啦,特此说明~
“乱伦嘛,可以,但是要谨慎。”
“要知道,乱伦,总免不了要引起流言飞语。”
......
“要知道,乱伦,总免不了要引起流言飞语。恕我冒昧打个比方,床板会发出吱吱咯咯的声响。再说了,谁告诉您...”
接着,一位君主模样的俊秀男子神情忧伤地走上舞台。一位身着薄纱、步态轻盈的女子紧随在他身后,虚弱地从身后抱住了男子。君主模样的男子口中念念有词:
“德鲁西娅,我的爱,留下来...”

